Contracts Specialist French speaker
GIECO -
Alexandria, EgyptPosted 4 months ago15Applicants for1 open position
- 3Viewed
- 0In Consideration
- 2Not Selected
Job Details
Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:
Skills And Tools:
Job Description
Responsibilities:
Contract Translation: Accurately translate contracts between English and French, ensuring the correct legal meaning is preserved.
Contract Drafting: Assist in drafting and reviewing legal contracts, ensuring clarity of terms and obligations in compliance with legal standards.
Legal Research: Conduct in-depth legal research to support translations and interpret relevant local and international laws.
Contract Management and Dispute Resolution: Monitor contract performance and resolve any legal disputes that may arise between parties.
Legal Advisory: Provide legal advice regarding necessary amendments to contracts and ensure compliance with applicable laws and regulations.
Job Requirements
Qualifications:
- Proven experience in legal work related to contracts and translation.
- Full proficiency in English and French (written and spoken) with a strong legal background.
- Exceptional analytical and research skills with the ability to accurately interpret laws.
- Ability to work under pressure and meet deadlines.
- Comprehensive knowledge of local and international laws.
