Chinese Arabic Translator

XIN FENG STEEL EGYPT CO.,S.A.E -
New Cairo, Cairoposted 10 months ago

50Applicants for1 open position

Job Details

Experience Needed:

Career Level:

Education Level:

Salary:

Job Categories:

Job Responsibilities & Requirements (Chinese-Arabic Translation)

Job Responsibilities

Text Translation:

Provide Chinese-Arabic translation services based on client or company needs, including but not limited to documents, emails, contracts, and materials.
Be responsible for translating Chinese-Arabic bilingual manuscripts, videos, and subtitles, ensuring accuracy and fluency in translation, and adhering to the cultural background and expression habits of the target language.

Communication & Coordination:

Effectively communicate and exchange with clients or internal company personnel to understand translation needs and clarify translation requirements and standards.
During the translation process, promptly communicate with clients or relevant personnel if encountering uncertain or content that requires confirmation to ensure translation accuracy.

Project Management & Delivery:

Participate in the planning, organization, and execution of translation projects to ensure timely and quality completion.
Be responsible for the delivery of translation projects, including the organization, archiving, and submission of translated documents.

Job Requirements

Language Ability:

Proficient in Arabic and Chinese, with a solid language foundation and translation skills.
Have strong written expression abilities, capable of accurately and fluently translating between Chinese and Arabic.

Professional Background:

Work Experience:

Possess a certain level of translation work experience and familiarity with translation processes and standards.
Candidates without work experience but exceptional language abilities may also be considered, provided they are willing to continuously learn and accumulate experience on the job.

Team Collaboration & Communication Skills:

Have a strong sense of teamwork and communication skills, able to maintain good cooperation with team members and clients.
Be able to actively handle work pressure and complete translation tasks on time.

Other Requirements:

Possess good professional ethics and conduct, abide by company rules and regulations.
Have a certain level of learning ability and innovation consciousness, capable of continuously adapting to new translation needs and challenges.