Training Content Development Lead (Bilingual - Arabic and English)

Job Description Bilingual Copywriting: Develop written content for community training program materials, including training modules, training fact sheets and community forum, and communication with participants in both Arabic and English. Ensure the training content aligns with the brand voice, is culturally relevant, and engaging for the target audience. Collaborate with stakeholders and subject matter experts to gather relevant information for content development. Program Facilitation: Assist in the facilitation of community programs, including training sessions, workshops, and events. Support program participants during sessions, addressing their questions and providing guidance as needed. Contribute to creating a positive and inclusive learning environment during program activities. Content Module Development: Collaborate with the team to develop and refine content modules for various program components. Review and edit existing materials to ensure accuracy, consistency, and effectiveness. Continuously seek ways to improve and enhance the content to meet program objectives. Platform Management: Work alongside the technical team to keep the program platform updated with the latest content and materials. Conduct regular quality checks on the platform to ensure content accuracy and functionality. Provide insights and recommendations for platform improvements to enhance user experience. Translation and Localization: Translate content between Arabic and English accurately, maintaining the intended meaning and context. Localize content to suit regional preferences and ensure cultural appropriateness. Proofread and edit translated materials for linguistic and grammatical accuracy. Maintain open and regular communication channels with participants to keep them informed and engaged.QualificationsEssential: Bachelor's degree in a related field (e.g., linguistics, communications, or a related discipline). Proven experience in bilingual copywriting and content development in Arabic and English. Strong writing skills with the ability to adapt language for different audiences. Excellent command of Arabic and English languages.Desirable: Experience in community engagement programs or educational settings. Familiarity with instructional design principles and adult learning methodologies.Years Of ExperienceEssential: Proven experience in bilingual copywriting and content development in Arabic and English.Desirable: Experience in community engagement programs or educational settings.Skills Exceptional bilingual copywriting and writing skills. Strong communication and interpersonal abilities. Ability to work collaboratively with cross-functional teams. Detail-oriented and committed to producing high-quality content. Proficiency in using content management systems and digital platforms.