LY

lydia youssef

English researcher and translator

Giza, Egypt

Work Experience

  • English researcher and translatorFull Time

    MSE

    Mar 2014 - Aug 2015 -1 yr, 5 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:writing English researches, answering questions and summarizing stories to all the educational stages including university and post-graduates. Translating certificates, documents and emails from English into Arabic and vice versa.

    • Education

    • Pre- Masters in psychological counselling in Psychological counselling

      Cairo University (CU)

      Jan 2017 - Jan 2018 - 1 Year

    • College Diploma in Psychological counselling

      Cairo University (CU)

      Jan 2016 - Jan 2017 - 1 Year

    • College Diploma in Education

      Cairo University (CU)

      Jan 2015 - Jan 2016 - 1 Year

    • languages in English

      Ain Shams University (ASU)

      Jan 2009 - Jan 2013 - 4 yr

    Achievements

    have been participated in many volley matches at churches. taking a counseling course at Coptic wisdom center at Virgin Mary's Church, Dokki. giving English private lessons for primary stage. serving KG stage at Saint Barbara church, old Cairo. have been to Australia in 2013.

    Skills

    • languages
    • Internet
    • Translation
    • researches
    • Microsoft Word
    • Microsoft Powerpoint
    • excel

    Languages

    • Arabic

      Fluent

    • English

      Advanced

    • Italian

      Intermediate

    • French

      Beginner
    Share this Profile