Kariman Elsokary
My primary aim is to be an established legal practitioner.
Heliopolis, Cairo, Egypt- Microsoft Word
- Translation
- Law
- Psychology
Work Experience
Legal Translation Internship Internship
Certified Translation Center
October 2015 - April 2016 • 6 months
Legal Internship Internship
The Legal Clinic , School of Law , Alexandria University
March 2010 - April 2011 • 1 yr, 1 month
Education
- Alexandria University (ALEXU)Jan 2007 to Jan 2013 · 6 Years
LL.B (The Bachelor Of Laws) in Law
- Home Craft Language School (PHS) Jan 2006
High School - Thanaweya Amma
Activities
- Jan 2014 to Feb 2014 · 1 Month
Volunteering
English instructor at Institute Canada, Brazil Organized by Talk Project, AIESEC Aracaju, Brazil
Achievements
A participant in The 21st Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot Competition of Vienna (2013-2014), I worked on the research process and writing of memorandums as a part of the Arab Academy of Science and Technology (ASST) team.
Skills
Tools and Fields of Expertise
- Microsoft Word
- Translation
- Law
- Psychology
Languages
Arabic
FluentEnglish
FluentFrench
Intermediate
Training & Certifications
Foundation Certificate in Translation and Interpreting (FCTI)
The American University in Cairo.·2016Four training courses acquired from the Center for Legal and Economic Studies and Researches-Faculty of Law; • Criminal Sciences (1/9/2007 to 10/9/2007) • Family Court (20/11/2007 to 22/11/2007) • Legal drafting (14/
The Center for Legal and Economic Studies and Researches-Faculty of Law·2010