Browse Jobs
For Companies
Log inGet Started
Evalueserve logo

Translator - English & Arabic

Evalueserve
Cairo, Egypt
Posted 11 months ago
244Applicants for1 open position
  • 7Viewed
  • 0In Consideration
  • 0Not Selected
Search other opportunities

Job Details

Experience Needed:
Career Level:
Education Level:
Salary:
Job Categories:

Skills And Tools:

Job Description

Evalueserve is a leading global company that develops innovative and sustainable solutions for a wide range of clients, including more than 30% of the Fortune 500 companies. With a presence in more than 45 countries across five continents, we excel in leveraging state-of-the-art technology, domain-specific AI solutions, and deep subject matter expertise to elevate our clients' strategic decision-making and business impact. Our clients include Amazon, Deutsche Bank, Johnson & Johnson, McDonald's, Microsoft, Morgan Stanley, Nestlé, Novo Nordisk, and Procter & Gamble. 

We have 4,500+ talented professionals operating across 45 countries, including India, China, Chile, Romania, the US, and Canada. Our global network also extends to emerging markets such as the Middle East and the rest of Asia-Pacific.

Recognized by Great Place to Work in India, Chile, Romania, the US, and the UK, we offer a dynamic, growth-oriented, and open culture that prioritizes flexible work-life balance, diverse and inclusive teams, and equal opportunities for all.

Roles & Responsibilities:

  • Effectively translate, proofread, copywrite, edit contentcreated by team with quick turnaround time
  • Accurately understand context of document and content throughidentifying the relevant terminology
  • Ensuring high qualityoutput and aligningwith team membersand manager on output quality
  • Implement and adopt client feedbackon language requirements and output style
  • Conducting flipping and formatting tasksto Excel, Word,or PowerPoint files

 

 

Job Requirements

  • Full proficiency in Arabic and English
  • The right candidate should have worked for 4-5 years in the field with a reputed firm.
  • Strong editorial, proofreading, and review experience.
  • Excellent communication, listening, and writing skills.
  • Full proficiency MicrosoftOffice Suite
  • CAT tools knowledge is a plus.
  • Ability to ensure that tasks withinareas of responsibility are completed in a timelymanner.
  • Possess a flexible& detail-oriented attitude.
  • Drive to achievetask/objective under time and deliverypressure.
  • Eye for detailand ability to identify and solve issues effectively and on time.
  • Strong interest in the globaleconomic domain.

 

Featured Jobs

  • English/Arabic Translator & Co...Confidential Company - Sheraton, Cairo5 days ago
  • Chinese Translator & Interpret...ROUSH - Cairo, Egypt2 months ago

Similar Jobs

Search other opportunities
JobsWriting/EditorialTranslator - English & Arabic
Employers and Recruiters, go to our RECRUITMENT SERVICES.
Members Directory:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz#

Links

BlogAbout UsRecruitment ServicesRSSJobs in Saudi ArabiaJobs in UAEJob DescriptionsPartnersSitemapContact UsPrivacy, Cookies, Terms & Conditionsوظائف مصر
© 2025 WUZZUF. All Rights Reserved. Owned by BasharSoft LLC.