Arabic <> English Translator

Arabeasy LLC. - Gurgaon ,India

92
Applicants for
15 open positions
Experience Needed:
More than 2 years
Career Level:
Experienced (Non-Manager)
Job Type:
Full Time
Salary:
800 to 1,000 USD per month, Fully Furnished accommodation + 1 return flight every 6 months
Languages:
Arabic, English
Vacancies:
15 open positions
About the Job

ArabEasy is looking for an Arabic Translators to join us at our India office. ArabEasy is a MENA based digital translation agency specializing in providing efficient, consistent and high-quality Arabic translation. For more
information, please visit our website at https://arabeasy.com/

JOB DESCRIPTION

  • Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
  • Using specialist dictionaries, thesauruses, and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used.
  • Using appropriate software for presentation and delivery.
  • Liaising with EZ Project Management/Quality Assurance team to discuss any unclear points.
  • Proofreading and editing final translated versions.
  • Providing clients with a grammatically correct, well expressed final version of the translated text.
  • Prioritizing work to meet deadlines.
  • Retaining and developing knowledge of specialist areas of translation.
  • Following various translation quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.
Job Requirements

Job Location:
India (Gurgaon/ New Delhi)


Experience Required:

  • 2 + Years in translation or similar field
  • Fluent in Arabic and English.
  • Proven track record of high-quality translations.
  • Knowledge of CAT tools is an added advantage