Basic Info

Sally Saher

1 year

Alexandria, Egypt

Bachelor's Degree

Experienced

Work Experience

Subtitler at Screens International

Experience Details

Subtitler

Writing/Editorial

Entry Level

N/A


Company Details

Screens International

Beirut, Lebanon

11-50 employees

Translation and Localization

http://screens.tv/

Sep 2016 to present (1 year 4 months)
English Instructor at Melbourne International Center

Experience Details

English Instructor

Education/Teaching

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Melbourne International Center

Alexandria, Egypt

11-50 employees

Education

N/A

Jul 2017 to Oct 2017 (3 months)
English Instructor at Harvest British College

Experience Details

English Instructor

Education/Teaching

Entry Level

As an English Instructor, my duty has included managing classes;
enrolling students in different games and activities; explaining
grammar, phonetics, conversation skills, and translation to various
levels of students.


Company Details

Harvest British College

Cairo, Egypt

101-500 employees

Education

estcollege.co.uk/

Aug 2016 to Dec 2016 (4 months)
Call Agent at ITOriented Call Center

Experience Details

Call Agent

Sales/Retail

Entry Level

As an offshore call agent, learning how to deal with foreigners has been a must. Besides, learning how to help senior American citizens get their medical needs and supplies through their medical insurance has been a necessity to get the job done.
It has been a challenge to become efficient while dealing with Americans and handling the technical processes to get the sales made. Cooperation with the whole team enabled us to achieve our target. I was promoted as a team leader after three months of working. That makes me so proud and gives me the confidence that no matter how difficult the job is, as any job can be easily done.


Company Details

ITOriented Call Center

Cairo, Egypt

11-50 employees

Telecommunications

itoriented.com

Jul 2015 to Jan 2016 (6 months)

Education

MA in Translation

Education Details

MA

Translation

The Faculty of Al-Alsun (Languages), Ain Shams University, Egypt

Not specified

Written Translation (Political, Economic, Financial, Media, Legal, Technical, Scientific, Holy Texts), Specialized Terminology, and Academic Research

N/A

The Faculty of Al-Alsun (Languages), Ain Shams University
2016 - 2018
BA in English

Education Details

BA

English, French

Faculty of Al-alsun, Ain Shams University, Egypt

B / Very Good / 75 - 85%

Poetry, Drama, Novel, Linguistics, Translation, Culture, Conversation, Academic Writing, Reading and Listening.

N/A

Faculty of Al-alsun, Ain Shams University
2013 - 2016

Certifications

TOEFL ITP
Jul 2017

Certificate details

TOEFL ITP

Jul 2017

570 out of 670

N/A

1140203088

Amideast

N/A

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

ActingAdaptiveAnalyticalArabicBusiness DevelopmentCall AgentCall CenterCooperationEditorialEducationEnglishEnglish InstructorEqualityFlexibleFrenchLeaderLearningMicrosoft OfficePresentationPresenterProblem SolverRetailSalesSingingSocializingSubtitlerTOEFL ITPTeachingTelecommunicationsTranslationTranslation And LocalizationWriting

Self-assesed Skills

Languages

French

French

: Intermediate

: Intermediate

: Intermediate

: Intermediate

English

English

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

Arabic

Arabic

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

Tools and Technologies

Microsoft Office

Microsoft Office

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

5-7 years

Fields of Expertise

translation

translation

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

1-3 years

Teaching

Teaching

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

Less than 1 year

Call Center

Call Center

: Beginner

: Medium

:

Less than 1 year

Key Skills

Analytical, Leader, Presenter, Problem Solver, Flexible / Adaptive

Sally is looking for a new career opportunity. Please help by sharing…

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Sally's full profile and find more great talent and professionals to join your team.