
Kariman Tarek Enaba
Associate Offshore Product Owner at _VOIS
New Nozha, Cairo, EgyptWork Experience
Associate Offshore Product OwnerFull Time
_VOIS
Apr 2023 - Present -2 yrs, 3 months
Egypt , Cairo
- Job Details:Responsibilities: • Document business requirements, functional and non-functional specifications to aid the development of new business products, solutions and processes. • Drive efficiently the business requirements with the business stakeholders into a product backlog & analyze Gap & impact for each feature/story. • Knows how to take an original idea from concept to actual product, all towards an outcome defined goal and product value with the scrum team. • Creating and prioritizing a product backlog (a list of features and requirements) that aligns with the product vision and goals, and continuously refining it based on feedback and changing business needs. • Collaborating closely with cross-functional teams (e.g., developers, designers, quality assurance) to ensure that the product meets customer needs and is delivered on time and within budget. • Ensuring that the product backlog items are clearly defined, well understood, and properly estimated by the development team. • Making tough decisions on what features to include in each sprint or release, based on the value they will deliver to customers and the business. • Acting as the primary point of contact for all stakeholders (e.g., customers, partners, executives, and other departments) on matters related to the product. • Defining and managing the product vision and strategy, based on customer and stakeholder needs and market research. • Define user-interface for the system, focusing on the needs and goals of the users. • Document different user stories and scenarios.
Business AnalystFull Time
Dec 2021 - Mar 2023 -1 yr, 3 months
Egypt , Cairo
- Job Details:Responsibilities • Understanding business process management and business requirements of stockholders / customers and translating them to specific software requirements. • Deploy, maintain, and troubleshoot core business applications, including application servers, associated hardware, endpoints, and databases. • Meet and coordinate with internal and external stakeholders to establish project scope, system goals, and requirements. • Develop, analyze, prioritize, and organize requirement specifications, data mapping, diagrams, and flowcharts for developers and testers to follow. • Translate highly technical specifications into clear non-technical requirements Provide documentation of all processes. • Manage set-up and configuration of systems. • Define and coordinate execution of testing procedures, and develop test cases to serve overall quality assurance process. • Develop and implement maintenance procedures, gather system statistics, and troubleshoot reported errors. • Perform design, implementation, and upgrades of information systems to meet business and user needs.
Education
Bachelor's Degree in Business information system
Helwan UniversityJan 2020
Skills
Languages
Arabic
FluentEnglish
Advanced
Training & Certifications
Grand UX Design
Simpleia Design Agency·2020Front End Development Track
Udacity Online Course·2019