YS
Yasmin Swailem
Production Supervisor at Pixelogic Media Egypt
Giza, EgyptWork Experience
Production SupervisorFull Time
Aug 2024 - Present -1 yr
Egypt , Cairo
- Job Details:● Supervisethe workloads and quality of the English editors & coordinators ● Workwithothersupervisors, production managers, coordinators, and editors to meet client delivery and quality objectives ● Coordinating &supervising English projects ● Supervisethe development and maintenance of client specific style guides ● Developandmaintain Pixelogic Knowledge Base articles when gaps are identified ● SuperUserforEnglish Tools and Technologies when required ● Superviseandfacilitate the up-skilling & training of editors ● Reportallissues and challenges to the Production Manager within the facility in the English Services department ● Attendandprovide notes for weekly production meetings ● Superviseandassist technical and workflow issues of English editors and coordinators
Production CoordinatorFull Time
Oct 2022 - Jul 2024 -1 yr, 9 months
Egypt , Cairo
- Job Details:● Contribute recommendations to improve/adjust contract administration processes and procedures ● SupporttheProduction Managers and leads with job scheduling, capacity planning, on-call schedule management, rush project coordination, and related operational tasks ● Updateinternal and client systems with information, dates, documents, and assets ● Trackanddocumentclient and internal rejections ● Actasthepointofcontact and communicate project status to all participants ● WorkwiththeProduction and Project Managers to eliminate blockers and ensure job workability for internal and external resources ● Abidebysecurity policies and protecting information assets and working with translators to keep high security standards
Content Creator SpecialistFull Time
- Job Details:Create content strategies to reach the target audience and marketing goals. Research content and trends to ensure that content is relevant and appealing. Maintain the editorial calendar by scheduling due dates and tracking content through the editorial process Create content for all marketing campaigns such as emails, social media messages, blog posts, e-books, white papers, marketing materials, etc. Regularly coordinate with the designer to develop the content and ensure the deadlines are met Work with the marketing team to generate new and innovative ideas Assist with proofreading or editing other content before publishing Track consumer and content analytics and generate reports and presentations. Maintain an appropriate tone in the writing, adhere to the brand and style guidelines
Account ManagerFull Time
DigiSay
Jan 2020 - Dec 2020 -11 months
Egypt , Cairo
- Job Details:The primary point of contact and build long-term relationships with customers. Help customers through email, online presentations, screen-share and in-person meetings. Ensure the timely and successful delivery of our solutions according to customer needs and objectives. Communicate clearly the progress of monthly/quarterly initiatives to internal and external stakeholders. Enhance department and organization’s reputation by accepting ownership for accomplishing new and different requests; exploring opportunities to add value to job accomplishments. Responsible for keeping current clients satisfied and delivering exceptional client service on a day-to-day basis. Monitor and analyze customer’s usage of our product Responsible for working with the Sales team to onboard and integrate new clients and developing existing client relationships. Liaise between the customer and internal teams.
Digital Marketing SpecialistFull Time
Casita.com
Mar 2019 - Jan 2020 -10 months
Egypt , Giza
- Job Details: Managing and implementing social media strategies with a focus on engagement and customer awareness Manage and moderate social media profiles and presence, including Facebook, Twitter, LinkedIn, and additional channels. Manage PPC campaigns on both social media and Adwords to drive acquisition across different countries Analyzing all our data related to marketing and reporting on our progress, as well as advising on how we should proceed based on it Create a content strategy for our social media each quarter Administrate the creation and publishing of relevant original, and high-quality social media content that increase the community engagement Keeping on the pulse of social media trends using analytics tools Work alongside other teammates and content marketers to help distribute content that educates and entertains our audience and supports marketing goals Explore new ways to engage and identify new social networks to reach our target audience
Education
BA Languages and Translation in English language
Al-Madina Higher Institute for International LanguagesJan 2008 - Jan 2012 - 4 yr
Activities
Representative at Shoft Ta7orsh (شفت تحرش)
Volunteering
Oct 2014 - Present -10 yrs, 10 months
Representative at EgyCon
Volunteering
Feb 2015 - Jul 2017 -2 yrs, 5 months
Representative at Injaz Egypt
Volunteering
Sep 2015 - Jan 2016 -4 months
Skills
Languages
Arabic
FluentEnglish
AdvancedGerman
IntermediateJapanese
Beginner
Training & Certifications
Business Administration
AUC·2019