Shyma Morsy

Head of the Monitoring/Translation Unit at The Arab Forum for Analyzing Iranian polices

6th of October, Giza, Egypt
  • Technical Translation
  • Article Writing
  • Teaching
  • Microsoft Office
  • SQL

Work Experience

Risk analystFull Time

CashU "Virtual Bank"

August 2019 - February 2021 • 1 yr, 6 months

Head of the Monitoring/Translation UnitFull Time

The Arab Forum for Analyzing Iranian polices

December 2018 - Present • 5 yrs, 3 months

customer serviceFull Time

aramex

June 2018 - April 2019 • 10 months

translator, transcription, writting subtitles, Full Time

zolal tv,

March 2018 - May 2018 • 2 months

Education

  • Master of Al-Alsun in Interdisciplinary Studies at the faculty of AL-AL sun, Ain Shams University, the credit hours program.

    Ain Shams UniversityJan 2019 to Jan 2021 · 2 Years
  • College Diploma in Independent cinematic studies

    the Higher Institute of Cinema.Jan 2019 to Jan 2021 · 2 Years
  • College Diploma

    the Translation Technology Diploma from the faculty of AL-Alsun, Ain Shams University, the credit hours programJan 2019 to Jan 2020 · 1 Year
  • the postgraduate Diploma of Persian Literature from the faculty of AL-Alsun, the credit hours program.

    Ain Shams UniversityJan 2019 to Jan 2019 · 0 Month

Skills

Tools and Fields of Expertise

  • Technical Translation
  • Article Writing
  • Teaching
  • Microsoft Office
  • SQL
  • Microsoft

Languages

  • Persian

    Fluent
  • English

    Advanced
Share this Profile