profile-img

Sarah Sadek

Translator and Editor (English / Arabic) at Self Employment

Zaytoun, Cairo, Egypt

Work Experience

  • Translator and Editor (Spanish into English / Arabic)Freelance / Project

    Self Employment

    Jan 2021 - Present -4 yrs, 5 months

    • Senior Translator and Editor (English / Arabic)Full Time

      Arabic Gate

      Nov 2015 - Mar 2016 -4 months

      • Supervisor/ Senior Translator and Editor (English / Arabic)Full Time

        EgyMark Translation Services Co.

        Feb 2013 - Oct 2015 -2 yrs, 8 months

        Egypt , Cairo

        • Translator (English / Arabic)Full Time

          Transtec Translation Services Co.

          Sep 2011 - Feb 2013 -1 yr, 5 months

          Egypt , Cairo

            • Education

            • Technical Diploma in Legal Translation

              American University in Cairo (AUC)

              Jan 2010 - Jan 2012 - 2 yr

            • Bachelor of Commerce in Accounting

              Ain Shams University (ASU)

              Jan 2003 - Jan 2008 - 5 yr

            • High School - Thanaweya Amma

              Saray El-Kobba

              Jan 2003 

            Skills

            • Translation
            • Legal Translation
            • financial translation
            • MS Word
            • Proofreading
            • Research Tools
            • SDL Trados
            • Content Creation
            • Creative Writing
            • MS Excel

            Languages

            • Arabic

              Fluent

            • English

              Fluent

            • Spanish

              Advanced

            Training & Certifications

            • ESL

              AUC·2007
            Share this Profile