RR

Roula ragipoglu

Senior Interpreter at Al Shahba Translation

Work Experience

  • Senior Interpreter

    Al Shahba Translation

    May 2017 - Present -8 yrs

    • Job Details:Translate a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials from English, Turkish, Arabic and vice-versa. Review and edit content of informative materials, manage translation process, consult with subject matter experts, and use specialized translation software.

  • Teacher

    International School of Creative Science

    May 2015 - May 2017 -2 yrs

    • Job Details:Empower students to be critical thinkers, instil love of reading, collaborate with teachers, provide leadership for the library program, maintain student behaviour standards, and coordinate school activities.

  • Translator & Interpreter

    Turkish Radio and Television Corporation / TRT Arabic

    May 2011 - May 2015 -4 yrs

    • Job Details:Interpreter and translator for various programs, translating daily press headlines and articles, responsible for translating topics in live programs.

  • Teaching Arabic to Non-Arabic Speakers

    Europe Islamic University

    May 2007 - May 2011 -4 yrs

    • Job Details:Facilitate learning for primary level students, prepare assessments, design language tasks, interview new students, and participate in administration tasks.

    • Skills

    Languages

    • Turkish

      Fluent

    • Arabic

      Fluent

    • English

      Fluent
    Share this Profile