RA
Randa Abdelrahman
Content Creator & AI Training Specialist at Freelance / Remote
Alexandria, EgyptWork Experience
Content Creator & AI Training Specialist
Freelance / Remote
Aug 2020 - Present -5 yrs
Egypt
- Job Details:Developed diverse Arabic and English content including blogs, marketing posts, and training material. Tested and evaluated AI systems, classifying responses into categories (safe, harmful, offensive, toxic). Provided feedback to improve AI accuracy, safety, and cultural alignment. Conducted search ad evaluation, analyzing search engine results for accuracy and relevance. Successfully achieved daily evaluation targets with high accuracy and attention to detail.
Be Falcon Software Company
Aug 2019 - Aug 2025 -6 yrs
Egypt
- Job Details:Led content creation strategies for articles, blogs, and social media campaigns in the software industry. Managed and mentored a small content team, ensuring high-quality outputs aligned with business objectives. Conducted audience research and implemented SEO techniques to maximize engagement and reach. Developed storytelling and branding strategies to strengthen the company’s digital presence.
Transcription & Translation Specialist
MHRA for Translation Services
Aug 2012 - Aug 2019 -7 yrs
Egypt
- Job Details:Delivered accurate transcription for audio and video content in Arabic and English. Provided professional translation of documents, articles, and digital content (Arabic ↔ English, basic Italian). Adapted translated content to meet cultural and linguistic standards while maintaining intended meaning. Supported academic, business, and media projects with timely and precise outputs.
Education
Bachelor's Degree in Social Work
University of AlexandriaJan 2004 - Jan 2008 - 4 yr
Skills
- Testing
- Content Creation
- Translation
- Digital Marketing
- SEO
- AI training
- Evaluation
- search ad evaluation
- Content Moderation
- professional transcription
View More
Languages
Arabic
FluentEnglish
AdvancedItalian
Beginner