profile-img

Radwa Ashraf

Subtitler at deluxe office furniture

Cairo, Egypt

Work Experience

  • Subtitler Full Time

    deluxe office furniture

    Dec 2016 - Present -8 yrs, 6 months

    Egypt , Cairo

    • Social Media Specialist Full Time

      The AsiaN

      Jul 2015 - Jul 2016 -1 yr

      South Korea , Seoul

      • Job Details:I was the manager of facebook, twitter, and youtube accounts for the South Korean news website the Asian, for both Arabic and English portals.
    • Editor and writerFull Time

      The AsiaN / Magazine N

      Nov 2012 - Jul 2016 -3 yrs, 8 months

      South Korea , Seoul

      • Job Details:I worked for the website of The AsiaN and its magazine "N" as both a writer and a translator. I wrote mainly in the cultural section, and also my translations revolved around that area, whether in the fields of literature, theatre, films, etc. It required a lot of skills like dealing with different blogs and editing programs, also managing social media outlets, and dealing with international colleagues.
    • Education

      • Bachelor's Degree in Journalism

        Ahram Canadian University (ACU)

        Jan 2008 - Jan 2012 - 4 yr

      Achievements

      I published a book of translation, "The Scarlett Fingernails." It's a translation of 8 Korean novellas surrounding a number of social and political themes.

      Skills

      • Translation
      • Microsoft Office
      • Adobe Premiere
      • Social Media

      Languages

      • Arabic

        Fluent
      • English

        Advanced

      Training & Certifications

      • Diploma in Graphic design

        Russian Culture Center in Cairo·2010
      • Journalism Training

        Al-Ahram Newspaper in Cairo·2010
      Share this Profile