profile-img

Radwa Nabil Abdull-Aziz

Translator at Saudisoft

Heliopolis, Cairo, Egypt

Work Experience

  • TranslatorFull Time

    Saudisoft

    May 2022 - Present -3 yrs, 1 month

    Egypt , Cairo

    • Job Details:Translating technical/corporate/marketing content for Microsoft and SAP from English to Arabic. Learned how to work on SAP VTP, Testing apps.
  • Junior translatorFull Time

    Bayan Group

    Apr 2021 - Apr 2022 -1 yr

    Egypt , Cairo

    • Job Details:Translated written documents from English to Arabic and vice versa (marketing content, descriptions, Articles & Memorandum of Associations, certificate of incorporation, financial statements( In October I wo the best employee of the month due to my performance. I was responsible for creating a system to ease the working process on a specific project using excel sheet.
  • Education

    • BA in languages

      Misr International University (MIU)

      Jan 2016 - Jan 2020 - 4 yr

    • High School - Thanaweya Amma

      As Salam college language school

      Jan 2016 

    Activities

    • English copy editor at The Insider MIU

      Student Activity

      Sep 2019 - Jun 2020 -9 months

    • Multimedia Head at Insider MIU

      Student Activity

      Oct 2018 - May 2019 -7 months

    Achievements

    Certified as “Fastest Learner” -2018 Won "the best photographer of 2019" award In October 2021, I won the best employee of the month due to my performance at Bayan.

    Skills

    • word
    • Microsoft Powerpoint
    • Lightroom
    • Photography
    • excel
    • illustrator
    • Adobe Photoshop

    Languages

    • Arabic

      Fluent
    • English

      Fluent
    • Spanish

      Advanced

    Training & Certifications

    • web design

      RCC·2020
    • Translation

      Itranslate·2019
    • Teaching

      Oruba language school·2019
    Share this Profile