profile-img

Osama El Alwany

English<>Arabic Translator & Interpreter

Cairo, Egypt
  • Microsoft Office
  • ICDL
  • SDL Trados
  • MemoQ
  • Wordfast

Work Experience

  • General Manager at T.C

    Jun 2017 to present · 1 Years 6 Months
  • Translator & Interpreter at Ministry of Defence

    Jun 2016 to Jun 2017 · 1 Years 5 Months
  • Translator at Ocean2Gulf

    Sep 2015 to May 2016 · 9 Months

Education

  • BA in Arts

    Beni Suef University - Egypt 2012 to 2015 · 3 Years

Skills
Tools and Fields of Expertise

  • Microsoft Office
  • ICDL
  • SDL Trados
  • MemoQ
  • Wordfast
  • Smartling
  • MateCat
  • Translation
  • Interpretation
  • Training
  • CAT Tools
  • XTM
  • Translation & Interpretation

Languages

  • English

    Fluent
  • Arabic

    Fluent