Basic Info

Engy Taher

3 years

Cairo, Egypt

Bachelor's Degree

Entry level

Work Experience

Freelance Translator at Upwork

Experience Details

Freelance Translator

Writing/Editorial

Entry Level

Projects
• Arabic Poetry Translation (English poems from English to Arabic)


Company Details

Upwork (multinational)

Cairo, Egypt

More than 1000 employees

Translation and Localization

www.upwork.com

Aug 2016 to present (4 months)
Translator at Certified Translation Center (CTC)

Experience Details

Translator

Writing/Editorial

Entry Level

• Reading through original material and rewriting it in the target language.
• Using specialist dictionaries and reference books to find the closest equivalents for words used.
• Researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation.
• Proofreading and edit final translated versions.
• Supplying subtitles for foreign films and television programmers.
• Liaising with clients to discuss any unclear points.


Company Details

Certified Translation Center (CTC)

Cairo, Egypt

11-50 employees

Translation and Localization

N/A

May 2016 to Jul 2016 (2 months)
Sales Rep. at Delta life assurance

Experience Details

Sales Rep.

Sales/Retail

Entry Level

N/A


Company Details

Delta life assurance

Cairo, Egypt

501-1000 employees

Insurance

N/A

Mar 2016 to Apr 2016 (1 month)
Executive Admin / Recruiter at GDS Xerox

Experience Details

Executive Admin / Recruiter

Administration, Human Resources

Experienced (Non-Manager)

• Creating purchasing orders, track deliveries and ensure quality service through post sale follow up.
• Managing petty cash, leases and loans with different stakeholders.
• Maintaining an efficient filing system of physical and electronic files, documents and records.
• Coordinating internal and external meetings of senior management staff.
• Liaising with clients and heads of departments through different correspondents.
• Performing recruitment activities, including position announcement, selection process and keeping records of personnel-related documentation.
• Maintaining attendance and leave records.
• Managing office stock of supplies, machines and utilities.
• Ensuring ongoing monitoring and implementation of maintenance work inside the office.
• Preparing monthly reports of financial and operational processes.
• Performing other administrative tasks required.


Company Details

GDS Xerox (multinational)

Cairo, Egypt

11-50 employees

FMCG

http://www.gdsxerox.com/

Feb 2015 to Feb 2016 (1 year)
English Teacher at Speak 2 me

Experience Details

English Teacher

Education/Teaching, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

Teaching English online through Skype & Google Hangout


Company Details

Speak 2 me

Cairo, Egypt

1-10 employees

Education

http://www.s2m.me/

Aug 2015 to Nov 2015 (3 months)
Class English Teacher at Brilliance International Schools

Experience Details

Class English Teacher

Education/Teaching, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

• Implementing teaching plans of different subjects and activities.
• Developing interactive student-based extracurricular activities and thematic educational tools.
• Keeping daily records of students' educational progress.
• Identifying and refer students with psycho-social or health issues to specialized assistance.
• Ensuring proper communication between parents and school administration.


Company Details

Brilliance International Schools

Cairo, Egypt

101-500 employees

Education

http://www.brillianceschools.com/activ.htm

Sep 2013 to Mar 2015 (1 year 6 months)
Arabic Teacher at Fujita Center

Experience Details

Arabic Teacher

Education/Teaching, Training/Instructor

Entry Level

N/A


Company Details

Fujita Center

Osaka, Japan

1-10 employees

Education

N/A

Nov 2010 to Sep 2011 (10 months)
Waitress at New Munich

Experience Details

Waitress

Hospitality/Hotels/Food Services

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

New Munich

Osaka, Japan

51-100 employees

Food Services/Restaurants/Catering

N/A

Dec 2010 to Aug 2011 (8 months)
Assistant English Teacher at Ritsumeikan

Experience Details

Assistant English Teacher

Education/Teaching, Training/Instructor

Entry Level

N/A


Company Details

Ritsumeikan

Osaka, Japan

11-50 employees

Education

N/A

Feb 2011 to Mar 2011 (1 month)

Education

Bachelor's Degree - Japanese Department - Cairo University in Japanese Language & Literature

Education Details

Bachelor's Degree - Japanese Department - Cairo University

Japanese Language & Literature

Cairo University, Egypt

C / Good / 65 - 75%

Japanese Linguistics / History/ Literature / Culture / Religion

N/A

Cairo University
2008 - 2013
College Diploma in Japanese

Education Details

College Diploma

Japanese

Kansai University, Japan

Not specified

Martial Arts / Arts History / Culture

N/A

Kansai University
2010 - 2011
High School - Thanaweya Amma

High School Details

Thanaweya Amma

St.Mary's Language School

Egypt

2008

A / Excellent / 85 -100%

N/A

St.Mary's Language School
2008

Certifications

Certificate details

Japanese Proficiency Test JLPT 3

Nov 2009

N/A

N/A

N/A

Japanese Embassy in Cairo

N/A

Training and Courses

Training/Course Details

English Language Course - Advanced

Sep 2012

Axon

N/A

This profile is not updated!
Last update more than 1 months ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

AdministrationArabicArabic TeacherAssistant English TeacherBusiness DevelopmentCateringClass English TeacherCreativeDetails-orientedEditorialEducationEnglishEnglish Language Course - AdvancedEnglish TeacherExecutive Admin / RecruiterFMCGFood ServiceFood ServicesFreelance TranslatorGDS XeroxHard WorkerHospitalityHuman ResourcesInsuranceInternet SearchJapaneseJapanese Language & LiteratureJapanese Proficiency Test JLPT 3Microsoft ExcelMicrosoft WordOrganizerPlannerRestaurantsRetailSalesSales Rep.Teaching ArabicTeaching EnglishTranslation And LocalizationTranslatorUpworkWaitressWriting

Self-assesed Skills

Languages

Arabic

Arabic

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

English

English

: Advanced

: Advanced

: Fluent

: Advanced

Japanese

Japanese

: Intermediate

: Intermediate

: Advanced

: Intermediate

Tools and Technologies

Internet Search

Internet Search

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Microsoft Word

Microsoft Word

: Advanced

: High

:

3-5 years

Microsoft Excel

Microsoft Excel

: Intermediate

: Medium

:

1-3 years

Fields of Expertise

Japanese

Japanese

: Advanced

: High

:

3-5 years

Food Service

Food Service

: Advanced

: High

:

Less than 1 year

Teaching English

Teaching English

: Intermediate

: Medium

:

1-3 years

Teaching Arabic

Teaching Arabic

: Beginner

: High

:

Less than 1 year

Administration

Administration

: Beginner

: High

:

Less than 1 year

Key Skills

Planner, Hard worker, Creative, Organizer, Details-oriented

Looking for something rare & u can share

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Engy's full profile and find more great talent and professionals to join your team.