profile-img

Maha Oraby

Customer Account Manager at translate to africa

Cairo, Egypt

Work Experience

  • Customer Account Manager

    translate to africa

    Jan 2024 - Present -1 yr, 7 months

    Egypt

    • Job Details:act as the main point of contact for clients and ensuring client satisfaction. source and qualify candidates to match project and client requirements using lead generation and database management techniques. promote services to existing clients, driving business development. analyze client data and industry trends to optimize sourcing strategies and improve recruitment outcomes.
  • cross-cultural facilitator

    soliya

    Dec 2022 - Dec 2023 -1 yr

    Egypt

    • Job Details:facilitated diverse groups in dialogue sessions, supporting talent development through cross-cultural communication training. coordinated program scheduling, participant onboarding, and administrative tasks to ensure smooth program delivery. developed engagement strategies and performance assessments to measure participant growth and program success. applied conflict resolution and active listening skills to manage group dynamics and foster inclusive environments.
  • mena project coordination specialist

    wonderly

    Jun 2021 - Jun 2022 -1 yr

    Egypt

    • Job Details:supported recruitment efforts by sourcing skilled translators and freelancers to meet project demands. coordinated day-to-day project activities between internal teams and external talent, ensuring timely project delivery. applied quality assurance and project management practices to maintain high deliverable standards and meet deadlines. conducted translator performance evaluations and provided feedback for continuous improvement.
  • language specialist

    arabize

    Jun 2019 - Jun 2021 -2 yrs

    Egypt

    • Job Details:translated and reviewed documents across multiple sectors, collaborating with cross-functional teams to deliver high-quality results. supported team communication and workflow coordination, helping maintain project timelines and client satisfaction.
  • Education

    • Bachelor's Degree in english language and translation

      Ain Shams University (ASU)

      Jan 2019 

    Skills

    Languages

    • Arabic

      Fluent
    • English

      Advanced
    Share this Profile