profile-img

Khaled Saady Salem

Freelance Translator / Arabic Proofreader at Several Clients

Mansoura, Dakahlia, Egypt

Work Experience

  • Translation/Proofreading Team LeaderFull Time

    Ministry of Investment and International Cooperation - Egypt

    Feb 2018 - Present -7 yrs, 5 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:I work as a Translation/Proofreading Team Leader in a project affiliated with the Ministry of Investment and International Cooperation. My duties include translating, proofreading and reviewing Legal Agreement between Egypt and other countries or international organizations.
  • Legal TranslatorFull Time

    Legal Translation Forum

    Jan 2017 - Mar 2017 -2 months

    Egypt , Cairo

    • Freelance Translator / Arabic ProofreaderFull Time

      Several Clients

      Apr 2014 - Present -11 yrs, 3 months

      Egypt , Cairo

      • Job Details:I have always been an Arabic grammar and translation fanatic and despite working for along time in other fields like accounting and finance. Arabic Proofreading and Translating has been always my passion and I finally pursued that dream of being a freelancer in a job that I both like and excel at several years ago and now I have several clients that I proudly provide them with a top notch service.
    • Education

      • Bachelor of Commerce in accounting

        Mansoura University

        Jan 1980 - Jan 1983 - 3 yr

      Skills

      • English - Arabic Translation
      • Microsoft Office
      • Arabic Proofreading

      Languages

      • Arabic

        Fluent
      • English

        Advanced
      Share this Profile