profile-img

Kamelia Kamal El Sheikh

Freelance translator at Hanns Seidel Foundation

Nozha, Cairo, Egypt

Work Experience

  • Hr ManagerFull Time

    MIG Academy for languages and translation

    Mar 2020 - Present -5 yrs, 3 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:Strategic planning and management Creating job analysis and job descriptions Job posting, recruitment and placement Conducting TNA and creating training content Training and development Performance management Creating pay structures and total rewards packages Resolving employee grievances and disputes Conducting employee investigations Business development and creation of new business leads
  • HR and Admin CoordinatorFull Time

    DKT International

    Nov 2017 - May 2019 -1 yr, 6 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:Coordinating and following up personal files, health insurance, social insurance, negotiating and signing contracts, screening and recruitment, managing the administration staff in all company admin work, preparation and attending cycle meetings, assessments, and events.
  • Admin AssistantFull Time

    DKT International

    Sep 2017 - Nov 2017 -2 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:All administration work for all company departments including preparation of tender documents, monitoring office inventory, offers, events, booking, and monitoring sales workflow.
  • On boarding Representative and Work flow ManagerFull Time

    EMC

    Feb 2014 - Aug 2014 -6 months

    Egypt

    • Job Details:On boarding representative for EMEA customers responsible for clarifying all issues concerning the company's support site which includes direct communication and submitting Webex presentations to the customers. Work flow manager distributing service requests among technical support engineers according to their level of expertise and availability which requires an extreme high level of time management skills.
  • Education

    • MSc in English Literature

      English Literature Braunschweig University Germany

      Jan 1997 - Jan 2000 - 3 yr

    • BSc in Telecommunications

      Helwan University

      Jan 1984 - Jan 1989 - 5 yr

    • High School - Thanaweya Amma

      Maadi Canal School

      Jan 1984 

    Achievements

    Art Director of the Faculty's Art section as a volunteer Volunteer in Electoral Campaigns

    Skills

    • Translation
    • Administration
    • Microsoft Office
    • Microsoft Word
    • Microsoft Excel
    • Microsoft Powerpoint
    • Internet
    • computer
    • Administration
    • Management
    View More

    Languages

    • English

      Fluent
    • Arabic

      Fluent
    • German

      Fluent

    Training & Certifications

    • Professional Post Graduate Diploma in Human Resources

      AUC·2018
    • DSH

      Braunschweig University Germany·1997
    • Engineering Projects

      AUC Cairo ·1991
    • Engineering Projects

      AUC Cairo·1991
    Share this Profile