profile-img

Yasmeen Mohammed Atef Ibrahim Gad

English - Arabic translator

Madinaty, Cairo, Egypt

Work Experience

  • Senior TranslatorFull Time

    Arabize

    May 2018 - Mar 2020 -1 yr, 10 months

    • Senior TranslatorFull Time

      ES Localization Services

      Oct 2016 - Apr 2018 -1 yr, 6 months

      Egypt , Cairo

      • TranslatorFull Time

        Soft Localize

        Jan 2016 - Jun 2016 -5 months

        Egypt , Cairo

        • TranslatorFull Time

          Elocalize

          Jan 2014 - Sep 2015 -1 yr, 8 months

          Egypt , Cairo

          • Job Details:Translation and Editing

          • Education

          • English in Al-Alsun

            Ain Shams University (ASU)

            Jan 2009 - Jan 2013 - 4 yr

          • High School - Thanaweya Amma

            Youssef El-Sebaei'

            Jan 2009 

          Achievements

          I decided to learn playing on violin. At first, it was really difficult to me, I even thought of quitting violin lessons, but I worked on myself and now I am the most talented violinist in orchestra.

          Skills

          • CAT Tools
          • Translation and Localization
          • Translation
          • Social Media
          • Localization
          • Microsoft Office
          • Communication
          • Editing
          • MemoQ
          • Reviewer
          View More

          Languages

          • Arabic

            Fluent

          • English

            Fluent

          • German

            Intermediate

          • Persian

            Intermediate

          Training & Certifications

          • HP staff recruitment certification

            HP·2015

          • ICDL

            MisrLearn·2012
          Share this Profile