
Iris Mila Popovic
Translator at Freelancer
Heliopolis, Cairo, EgyptWork Experience
Customer SupportFull Time
Sykes
Nov 2016 - Present -8 yrs, 7 months
Egypt , Cairo
- Job Details:Respond promptly to customer inquiries, technical issues, complaints via chat, email, phone or social media Obtain and evaluate all relevant information to handle product and service inquiries Use various media to reach out to customers and verify account information. Keep records of customer interactions and transactions Assist with placement of orders, refunds, or exchanges Assist with Product Repairs if technical issues cannot be resolved remotely Advise on company information Maintain customer databases Communicate and coordinate with internal departments Follow up on customer interactions Provide feedback on the efficiency of the customer service process Suggest solutions when a product malfunctions Inform customer of deals and promotions (when relevant) Utilize computer technology to handle high call volumes Close out or open call records Read from scripts Handle changes in policies or renewals Answer presales queries about products and technology Log necessary information so the second line can quickly review and handle escalations Continually learn and take on new information on products and policies and procedures Be a Brand Advocate for the client by demonstrating excellent customer service, looking for opportunities to own issues, identify sales leads and retain customers Escalation handling and prevention Achieve targets based on call handling quality and defined KPIs Capture voice of customer feedback Provide suggestions on how to improve first contact resolution
Privat German lessonsFull Time
Freelancer
Sep 2016 - Present -8 yrs, 9 months
Egypt , Cairo
- Job Details:Teaching German to kids and adults with different levels of the German language.
Website DesignerFull Time
ACT Eventsplanner
Mar 2016 - Present -9 yrs, 3 months
Spain
- Job Details:Creating, maintaining and designing the Companies Website.
TranslatorFull Time
Freelancer
Feb 2016 - Present -9 yrs, 4 months
Spain , Almeria
- Job Details:Several Translation for an Education Software as well as legal translations.
Education
Master of Marketing and Sales Management in Master of Marketing and Sales Management
Universidad Rey Juan CarlosJan 2011 - Jan 2014 - 3 yr
Lawyer in Civil Law, Penalty Law, International Law,
Universidad Oberta de CatalunyaJan 2006 - Jan 2009 - 3 yr
High School - International Baccalaureate
Kaiserin Friedrich GymnasiumJan 1995
Languages
German
FluentEnglish
FluentFrench
FluentSpanish
Fluent
Training & Certifications
Financial Expert
Fundesem Business School·2009