Basic Info

Hanan aly

9 years

Cairo, Egypt

Master's Degree

Experienced

Work Experience

Teaching assistant at International college for simultaneous translation and languages

Experience Details

Teaching assistant

Education/Teaching, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

. It is a private institute that works under the supervision of the High ministry of education.
. I work as English Teaching Assistant and my work is divided between tutorials and lectures, along with teaching related activities such as preparing the study curriculum, processing and evaluating assignments, quizzes and exams, providing course manuscripts, hand-outs and putting teaching and demonstration materials on the college’s website and updating course website.
. In addition, it includes other activities like office hours, invigilation of exams or any other academic or administrative assignments given by the University Management.


Company Details

International college for simultaneous translation and languages

Cairo, Egypt

51-100 employees

Translation and Localization , Education

N/A

Sep 2013 to present (3 years 3 months)
English Teaching Assistant at Arab Academy for Sciences and Technology

Experience Details

English Teaching Assistant

Education/Teaching, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

. It is a part time job of 6 hours load and to be increased by next semester. I teach ESP II and ESP III.
. I work as English Teaching Assistant and my work is divided between tutorials and lectures, along with teaching related activities such as preparing the study curriculum, processing and evaluating assignments, quizzes and exams, providing course manuscripts, hand-outs and putting teaching and demonstration materials on the college’s website and updating course website.
. In addition, it includes other activities like office hours, invigilation of exams or any other academic or administrative assignments given by the University Management.


Company Details

Arab Academy for Sciences and Technology (multinational)

Cairo, Egypt

More than 1000 employees

Education

N/A

Oct 2015 to present (1 year 2 months)
English Lecturer at Canadian International College (CIC)

Experience Details

English Lecturer

Education/Teaching, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Canadian International College (CIC)

Cairo, Egypt

501-1000 employees

Education

N/A

Feb 2016 to present (10 months)
Senior Translator at RBM-Solutions

Experience Details

Senior Translator

Writing/Editorial

Experienced (Non-Manager)

i started as junior translator responsible of translating and editing documents from and to the company till i was promoted to be a senior translator and editor.


Company Details

RBM-Solutions

Alexandria & Cairo, Egypt

51- 100 employees

Information Technology Services

N/A

Sep 2006 to Dec 2012 (6 years 3 months)
Head of the Academics Department at Campaigners - Misr International University (student activity)

Experience Details

Head of the Academics Department

Writing/Editorial

Student

being a head of the academics department in this university activity helped me in writing proposals, documents and introduced to many quality information. My job was to lead and be responsible of this crucial department and be able to edit and write any documents plus being a part of organizing campaigns that help develop personal traits of students. one other part is developing teh curriculum used in teaching the CIGC, which is a campaign done for university students to help them have certificates in HR, Marketing or management


Company Details

Campaigners - Misr International University (student activity)

Cairo, Egypt

www.miuegypt.edu.eg

Sep 2009 to Jul 2012 (2 years 10 months)
Teaching assistant at Thebes Academy

Experience Details

Teaching assistant

Education/Teaching, Training/Instructor

Student

i had to teach university students the english curriculum and maintain their ful-understanding of every and each part of this curriculum in orde to let them be able to pass their exams.


Company Details

Thebes Academy

Cairo - Maadi, Egypt

More then 1000 employees

Education

N/A

Feb 2012 to May 2012 (3 months)

Education

pre-masters in linguistics in linguistics

Education Details

pre-masters in linguistics

linguistics

Ain Shams University, Egypt

Not specified

syntax, general linguistics, phonetics, arabic, stylistics, literature

N/A

Ain Shams University
2014 - 2015
MBA in marketing

Education Details

MBA

marketing, management

Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport, Egypt

B / Very Good / 75 - 85%

international marketing, economics, finance,accounting, channels distribution,advertising, promotion and personal selling, management, strategic management, e-business

N/A

Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport
2013 - 2015
English Language in Al Alsun

Education Details

English Language

Al Alsun, English Language, applied linguistics

Misr International University (MIU), Egypt

A / Excellent / 85 -100%

American and British literature Translation for media use and subtitling linguistics comparative literature management Business Administration communication computer and photoshop

N/A

Misr International University (MIU)
2008 - 2012
High School - Thanaweya Amma

High School Details

Thanaweya Amma

el kawmeya language school

Egypt

2005

A / Excellent / 85 -100%

N/A

el kawmeya language school
2005

Certifications

Toefl
Jun 2010

Certificate details

Toefl

Jun 2010

out of 650

N/A

N/A

Faculty of Arts

N/A

This profile is not updated!
Last update more than 3 months ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

AdministrationAdobe PhotoshopAl AlsunAnalyticalApplied LinguisticsArab Academy For Sciences And TechnologyArabicEditorialEducationEnglishEnglish LanguageEnglish LecturerEnglish Teaching AssistantFrenchGermanHandles StressHead Of The Academics DepartmentInformation Technology ServicesLeaderLinguisticsMBAManagementMarketingMedia SubtitlerMicrosoft OfficePresenterSenior TranslatorTeaching AssistantTeam PlayerToeflTranslationTranslation And LocalizationWindows Movie MakerWriting

Self-assesed Skills

Languages

Arabic

Arabic

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

English

English

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

German

German

: Intermediate

: Beginner

: Intermediate

: Intermediate

French

French

: Beginner

: Beginner

: Intermediate

: Intermediate

Tools and Technologies

Microsoft Office

Microsoft Office

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

media subtitler

media subtitler

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Windows Movie Maker

Windows Movie Maker

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Adobe Photoshop

Adobe Photoshop

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

3-5 years

Fields of Expertise

Education

Education

: Expert

: Extreme - I love it!

:

3-5 years

translation

translation

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

administration

administration

: Expert

: High

:

1-3 years

editorial

editorial

: Expert

: High

:

3-5 years

Key Skills

Analytical, Leader, Presenter, Handles Stress, Team Player

Online Presence

https://www.facebook.com/hanan.amrhttps://twitter.com/hanan_amr

Like hanan`s profile? Share it!

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Hanan's full profile and find more great talent and professionals to join your team.