
Dalia M AbdelMegeed
Motivated, professional, talented.
Alexandria, EgyptWork Experience
Translator/Writer/EditorFull Time
Elance
Mar 2010 - Present -15 yrs, 4 months
United States
- Job Details:I am presented with different opportunities to flex my writing/translating muscles. I research various topics and create an outline of the topic at hand. Then, depending on the job required, I either write articles about it, or translate the text into Arabic or English.
ESL TeacherFull Time
- Job Details:Coordinated and taught different branches of learning to students; provided one-on-one tutorial work with students; graded homework assignments and exams; oversaw the coordination of classroom resources; assisted in designing trips, parties and activities. Worked closely with teachers and supervisors in maintaining fluidity in the process of learning. Oversaw the coordination of classroom resources. Trained new-comers on usage of Microsoft Word and Windows Operating System. Graded homework assignments and exams. Provided one-on-one tutorial work with students.
Education
BA in English Literature
Alexandria University (ALEXU)Jan 1995 - Jan 1999 - 4 yr
Skills
Languages
English
FluentArabic
FluentSpanish
AdvancedFrench
Intermediate