profile-img

fady maher

Translator and Localizer

Moharam Bek, Alexandria, Egypt

Work Experience

  • TranslatorFreelance / Project

    Courseera

    Jun 2020 - Present -5 yrs, 1 month

    • TranslatorFreelance / Project

      Google

      May 2020 - Present -5 yrs, 2 months

      • TranslatorInternship

        Arabize

        Jan 2019 - Feb 2019 -1 month

        • TranslatorFull Time

          COCC

          Jul 2018 - Sep 2018 -2 months

            • Education

            • Bachelor's Degree in tranlation and language studies

              Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport (AAST)

              Jan 2020 

            Skills

            • Technology
            • SDL Trados
            • MemoQ
            • Subtitling
            • Adobe Photoshop
            • Adobe Premiere
            • Adobe Indesign
            • Adobe Audition
            • Adobe illustrator

            Languages

            • Arabic

              Fluent

            • English

              Advanced

            • Spanish

              Beginner
            Share this Profile