
Eman Mahmoud Zaki
Executive Assistant to the Managing Director at ATF Group
Hadayek Alahram, Giza, EgyptWork Experience
Executive Assistant to the Managing DirectorFull Time
ATF Group
Jun 2022 - Present -3 yrs, 2 months
Egypt , Cairo
- Job Details:•Manage and take sales calls, and other communications. •Prepare and deliver sales presentations to prospective clients •Conduct effective negotiations to close deals, ensuring mutually beneficial agreements. •Attend meetings on the behalf of MD at embassies, and ministries. •Manage calendars appointments, conference calls, travel, and coordinating meetings and schedules for the MD •Prepare comprehensive meeting materials, including agendas, presentations, and supporting documentation, proposals, and reports. •Act as “follow up manager” on action items from meetings, ensuring timely completion and accountability across the company departments. •Research, draft, edit, proofread, translate promotional materials and legal documentations •Follow up and maintain good relationship with ATF agents abroad, suppliers, media partners and others.
ESL InstructorPart Time
SYE English Community
Jan 2018 - Nov 2021 -3 yrs, 10 months
Egypt , Giza
- Job Details:Taught Adults general English course Prepared reports and evaluation for each student proceeded placement tests
TranslatorFull Time
Certified Translation Center
Jul 2015 - Dec 2017 -2 yrs, 5 months
Egypt , Cairo
- Job Details:Translated legal documents edited translate documents
Education
BA in English language and Literature
Ain Shams University (ASU)Jan 2011 - Jan 2015 - 4 yr
Activities
Translator at Wikipedia
Student Activity
Oct 2013 - Jul 2014 -9 months
Achievements
Wikipedia Translation Project Certificate of Excellence in 2013 at Ain Shams University for translating different articles.
Languages
Arabic
FluentEnglish
FluentFrench
Beginner
Training & Certifications
Management and Administration diploma
AUC·2022TESOL (Teach English Now Foundational Principles)
Arizona State University·2019The professional Diploma in Legal and UN Translation
The American University in Cairo·2018Localization Training Certificate
Arabize·2017Foundation Certificate in Translation and Interpreting
AUC·2017Employability skills course
Aspire·2014Wikipedia Translation Project Certificate of Excellence
Wikipedia·2013ICDL
Compusoft Information Technology Science (CITS), Cairo, Egypt·2013