Basic Info

Noha Daldoum

1 year

Cairo, Egypt

Bachelor's Degree

Student

Work Experience

Travel agent at Faces

Experience Details

Travel agent

Customer Service/Support

Entry Level

N/A


Company Details

Faces

Cairo, Egypt

51-100 employees

Travel and Tourism

N/A

Feb 2013 to present (3 years 10 months)
Customer service representative at Lulu hypermatket

Experience Details

Customer service representative

Customer Service/Support

Experienced (Non-Manager)

attending customers,solve problems, control trolley boys and cashiers, translating feedbacks into English


Company Details

Lulu hypermatket (multinational)

Cairo, Egypt

More than 1000 employees

Retail

www.luluhypermatket.com

Dec 2015 to present (1 year)
Junior journalist (intern) at The Egyptian Gazette

Experience Details

Junior journalist (intern)

Writing/Editorial

Entry Level

I was translating some texts from Arabic to English and made them ready for publishing in the newspaper. I wrote many articles and I have them as a hard material.


Company Details

The Egyptian Gazette

Cairo, Egypt

More then 1000 employees

Translation and Localization

www.theegyptiangazette.com

Sep 2011 to Oct 2012 (1 year 1 month)
Translator at Plastic Arts Sector

Experience Details

Translator

Writing/Editorial

Student

Translation some texts in the field of Arts from Arabic into English and vice versa


Company Details

Plastic Arts Sector

Cairo, Egypt

More then 1000 employees

Fine Art

none

Mar 2011 to Jan 2012 (10 months)

Achievements


I have achievements in my college by getting high scores at most of the subjects

Education

License of Faculty of Arts in Translation and linguistics

Education Details

License of Faculty of Arts

Translation and linguistics

Helwan University, Egypt

B / Very Good / 75 - 85%

5 translation courses - Reading- writing- listening and speaking courses- stylistics-pragmatics-semantics- novel- culture-Drama- consecutive

N/A

Helwan University
2008 - 2012
High School - Thanaweya Amma

High School Details

Thanaweya Amma

Refaa Al-tahtawy

Egypt

2008

A / Excellent / 85 -100%

N/A

Refaa Al-tahtawy
2008

Training and Courses

Training/Course Details

conversation course

Oct 2011

Berlitz

this course was dedicated to me as a scholarship from the university

Training/Course Details

English course

Sep 2011

the Egyptian Gazette

N/A

This profile is not updated!
Last update more than 3 months ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

Adobe PhotoshopArabicBeing PunctualConversation CourseCreativeCustomer ServiceCustomer Service RepresentativeDrawingEditorialEnglishEnglish CourseFashioinFast TypingFine ArtGermanGreekHaving FunHuman Resources (HR)Junior JournalistKoreanLulu HypermatketMeeting New PeopleMicrosoft WordOrganizerPersistentPhotographyPoltitical IssuesProblem SolverRetailSocialSupportTeachingTranslationTranslation And LinguisticsTranslation And LocalizationTranslatorTravel AgentTravel And TourismTravelling AbroadWriting

Self-assesed Skills

Languages

English

English

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

German

German

: Intermediate

: Intermediate

: Beginner

: Beginner

Arabic

Arabic

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

Greek

Greek

: Fluent

: Intermediate

: Beginner

: Beginner

Korean

Korean

: Fluent

: Advanced

: Intermediate

: Advanced

Tools and Technologies

Microsoft Word

Microsoft Word

: Expert

: Extreme - I love it!

:

5-7 years

Photography

Photography

: Expert

: Extreme - I love it!

:

5-7 years

fast typing

fast typing

: Expert

: Extreme - I love it!

:

5-7 years

Human Resources (HR)

Human Resources (HR)

: Expert

: Extreme - I love it!

:

Less than 1 year

Teaching

Teaching

: Expert

: Extreme - I love it!

:

Less than 1 year

Adobe Photoshop

Adobe Photoshop

: Beginner

: Extreme - I love it!

:

Less than 1 year

Fields of Expertise

Writing

Writing

: Expert

: Extreme - I love it!

:

5-7 years

Drawing

Drawing

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Translation

Translation

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

5-7 years

Key Skills

Creative, Organizer, Problem Solver, Persistent, Social

Online Presence

username:cutynonna@cutynonna

Noha is looking for new exciting career opportunities… Please share…

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Noha's full profile and find more great talent and professionals to join your team.