Abdullah Ramadan Badawi

Senior Translator & EditorFull Time

• Job Details:Translating, Reviewing and Proofreading documents and books in international affairs and issues and documents related to UN. Localizing websites and software. I also have some project management responsibilities, which include: Coordinating translation work between headquarter office in KSA and its branch in Egypt. Planning, monitoring and delivering multilingual projects, incl. translation, proofreading, DTP, transcription. QA Reports Recruiting linguists to meet project needs; effectively negotiating rates and delivery timescales. Preparing and evaluating tests to recruit new translators, editors and proofreaders. Successfully dealt with multiple deadlines and requests for rare language combinations. Preparing quotes for public sector contract clients (hospitals, GP practices, local councils); Budgeting and pricing; Establishing new business contacts Liaising with other team members to meet client requirements and ensure the timely delivery of projects. Developing strategic marketing & sales plans for the Translation Department’s operations

Translator, Editor, TesterFull Time

• Job Details: Senior Translator, Editor & Tester (Full-Time) Translating, Reviewing and Proofreading documents related to travel, hospitality, IT, technology, smartphones and cars. Localizing websites and software. Testing website contents. Project Manager Planning, monitoring and delivering multilingual projects, incl. translation, proofreading, DTP, transcription. Preparing and evaluating tests to recruit new translators, editors and proofreaders. QA Reports Liaising with other team members to meet client requirements and ensure the timely delivery of projects

TranslatorFull Time

• Job Details:Translating, Scripting and Proofreading documents for the Ministry of Culture Youth & Community Development and the National Council of Tourism & Antiquities.