ZA

Zeinab Adel

Senior translator at Nagwa

Cairo, Egypt

Work Experience

  • Senior translatorFull Time

    Nagwa

    Nov 2021 - Present -3 yrs, 10 months

    • Editor and translatorFull Time

      Mubasher

      Jan 2019 - Nov 2021 -2 yrs, 10 months

      Egypt , Cairo

      • TranslatorFull Time

        All Talent Translation

        Apr 2018 - Dec 2018 -8 months

        • TranslatorFull Time

          Weber Shandwick

          Nov 2017 - Mar 2018 -4 months

            • Education

            • Bachelor's Degree in English Literature & Translation

              Ain Shams University (ASU)

              Jan 2007 - Jan 2011 - 4 yr

            • High School - Thanaweya Amma

              As-salam College Language School

              Jan 2007 

            Skills

            • Microsoft Word
            • Translation
            • Localization
            • News Editing
            • SDL Trados
            • MemoQ
            • SDLX
            • Proofreading
            • LocStudio
            • Wordfast
            View More

            Languages

            • Arabic

              Fluent

            • English

              Fluent

            • Spanish

              Intermediate

            Training & Certifications

            • Professional Diploma in Legal and UN Translation

              American University in Cairo ·2017

            • Foundation Certificate in Translation and Interpreting

              American University in Cairo·2015
            Share this Profile