
Zahraa Zuhair ibrahim A kader
Never give up, It's never too late.
Smouha, Alexandria, EgyptWork Experience
Translator And InterpreterFreelance / Project
Feb 2016 - Present -9 yrs, 6 months
Egypt , Alexandria
- Job Details:** Translation: Translation of various documents, books, researches, MBA, PhD, contracts, questioners, etc... With long experience of more than 20 years public and specialized translation, more than 400 clients, with 5 stars' recommendations
TranscriptionistFreelance / Project
Feb 2016 - Present -9 yrs, 6 months
Egypt , Alexandria
- Job Details:Transcribing sons, interviews, TV programs, YouTube, research interviews, questioners, etc.
Voiceover ArtistFreelance / Project
Feb 2016 - Present -9 yrs, 6 months
Egypt , Alexandria
- Job Details:TV Ads., flight attendance announcements, dubbing, radio ads, You Tube ads and videos, Nike you tube video channel, etc
Data Entry ClerkFreelance / Project
Feb 2016 - Present -9 yrs, 6 months
Egypt , Alexandria
- Job Details:Data entry designing and typing using MS programs such as Word, Excel, and Power Point Also Online Data Entry using active platforms and forms…
Remote AssistantFreelance / Project
Feb 2016 - Present -9 yrs, 6 months
Egypt , Alexandria
- Job Details:Remote helper acting as a secretary, public relations, school assistant, school secretary, remote data entry, remote accountant, remote customer service, etc…
Sales& marketing MGRFull Time
Elghonemy Steel & cement trading
May 2009 - May 2016 -7 yrs
Egypt , Alexandria
- Job Details:** Sales & Marketing MGR: Arrange for Companies data to be collected from (News Adds, Tenders Adds, Supplier Registry Adds, Websites, B2B data bases, Construction Sites Road signs, Chamber of commerce etc…) , establish connection with new companies either through (Telecommunications, Emails, websites registry, Mobiles, etc..) , and start to make presentations for our company's profile, Products and services provided, start taking orders and arrange for their orders to be settled and prepared at the Yard and to be delivered in case of agreement includes delivery, negotiate for price terms, payment terms (Cash, Advance Payments, or credit) Credit length and availability, check with Financial Dep. For payments stability and regularity, check with none committed customers for delayed payments and try to offer a better plan for payment that comply with their ability. Establish communication with Media such as (Newspapers, Media and advertising Agencies, TV media production co, and other) for Outdoor Road Adds, TV Adds, and newspapers; follow up Advertising campaigns brochures, New Years' Publications and T Palls issuance and production, Maintenance, etc... ** Import Executive MGR: Search on the Internet for companies that have mutual business with us, establish communications with them and start to contact them for offers to supply us with their Steel Rebar and Cement, check their Specification and price, check acceptance from the government for these specifications, start negotiate for price and delivery terms receive Performa Invoice with Agreement details, then negotiate for approved and none approved terms, then start settle shipping time, payment terms and timing, delivery and shipment receipt. ** Public Relations & vacations officer: Hotel bookings, flight bookings, vacation arrangements for the Management and CEO…
Chairman personal AssistantFull Time
IMC & Richmond
Jan 2003 - Apr 2009 -6 yrs, 3 months
Egypt , Alexandria
- Job Details:** Secretarial work: Screening telephone calls, inquiries and requests, and handling them when appropriate, organizing and maintaining diaries and making appointments, Dealing with incoming faxes and post, dealing with routine business correspondence and drafting letters, and taking dictation and minutes, producing documents, briefing papers, reports and presentations, carrying out background research and presenting findings into subjects the manager is dealing with, organizing and attending meetings, and ensuring the manager is well-prepared for meetings, liaising with clients, suppliers and other staff, devising and maintaining office systems to deal efficiently with paper flow, carrying out specific projects and research, support other key senior management staff as when need, E- mails correspondence with Customers & suppliers, taking minute of Board Meetings, travel arrangements (tickets, bookings, hotels, limousines, entertainments and sightseeing trips, flights, tours, conferences, fairs, etc), filing, ** Shipping (Imp/ Exp.) accountant: Negotiating for Freight Rates with shipping lines, contractors & forwards, arranging accounts statements, issuing invoices, revising L/Cs and L/G., performance bonds, Track vessels bookings, Port rates Accounts, Trucking and Transportation Ac., Forwarders accounts, extra Managerial Ac., control all above expenditures to compare with customer's accounts to track limits of pricing and contract agreements, arranging for cost reports to prepare costing budget for pricing plans. ** Exp./ Imp Mgr.: Responsible for the import/export cycle, identify new opportunities for future growth and open new channels abroad, coordinate proposal work, time plans, checklists and communication with different parties, Identify Customer current and prospective needs and provide information about the company's products, build long term relationships with the clients by always giving them the personalized service deserved, help in developing business plans for existing and potential accounts in order to increase sales and the company's market share in designated markets, provide continues communication with the customers about their samples, orders and other issues such as replying to customers' written and verbal correspondences in a timely fashion that would increase customers' satisfaction, latest within 24 hrs., confirming receipt of new samples requests and provides customers with continues updates about their samples status on weekly basis, confirming receipt of new orders sent and provides customers with continues updates about their orders status on weekly basis, update customers information about the documents for their shipments as well status of their shipped containers, master the logistics of opening LC drafts, attend meetings during making new deals with clients, Revising shipping declarations and shipping Docs. [B/L, Packing, Drafts, L/C, L/G, Performance Bonds, etc...] For Exp. shipments, attending Tenders& preparing tender offers, revise Imp. Docs. Contact Shipping co for containers and Vessels booking arrangements deals with foreign suppliers, searching Internet for new Business tracks, etc. Booking shipments, L/C preparation, tracking and revision to extract needed documents for Exporting shipments. Revising and tracking Imported shipments (arriving, docs, marine cost, custom clearances, etc…).
IMP/EXP ManagerFull Time
IMC & Richmond
Jan 2003 - Apr 2009 -6 yrs, 3 months
United Arab Emirates , Abu Dhabi
- Job Details:** Secretarial work: Screening telephone calls, inquiries and requests, and handling them when appropriate, organizing and maintaining diaries and making appointments, Dealing with incoming faxes and post, dealing with routine business correspondence and drafting letters, and taking dictation and minutes, producing documents, briefing papers, reports and presentations, carrying out background research and presenting findings into subjects the manager is dealing with, organizing and attending meetings, and ensuring the manager is well-prepared for meetings, liaising with clients, suppliers and other staff, devising and maintaining office systems to deal efficiently with paper flow, carrying out specific projects and research, support other key senior management staff as when need, E- mails correspondence with Customers & suppliers, taking minute of Board Meetings, travel arrangements (tickets, bookings, hotels, limousines, entertainments and sightseeing trips, flights, tours, conferences, fairs, etc), filing, ** Exp./ Imp Mgr.: Responsible for the import/export cycle, identify new opportunities for future growth and open new channels abroad, coordinate proposal work, time plans, checklists and communication with different parties, Identify Customer current and prospective needs and provide information about the company's products, build long term relationships with the clients by always giving them the personalized service deserved, help in developing business plans for existing and potential accounts in order to increase sales and the company's market share in designated markets, provide continues communication with the customers about their samples, orders and other issues such as replying to customers' written and verbal correspondences in a timely fashion that would increase customers' satisfaction, latest within 24 hrs., confirming receipt of new samples requests and provides customers with continues updates about their samples status on weekly basis, confirming receipt of new orders sent and provides customers with continues updates about their orders status on weekly basis, update customers information about the documents for their shipments as well status of their shipped containers, master the logistics of opening LC drafts, attend meetings during making new deals with clients, Revising shipping declarations and shipping Docs. [B/L, Packing, Drafts, L/C, L/G, Performance Bonds, etc...] For Exp. shipments, attending Tenders& preparing tender offers, revise Imp. Docs. Contact Shipping co for containers and Vessels booking arrangements deals with foreign suppliers, searching Internet for new Business tracks, etc. Booking shipments, L/C preparation, tracking and revision to extract needed documents for Exporting shipments. Revising and tracking Imported shipments (arriving, docs, marine cost, custom clearances, etc…).
Education
Bachelor's Degree in Business Administration
Alexandria University (ALEXU)Jan 1999
Achievements
I have worked as a volunteer in a school board for two years (Board Secretary)
Skills
- Translation
- Faxing
- Telecommunication
- transcription
- Marine proceedures
- Maritime documentation
- Office furnishings
- Hotel reservation
- Flight booking
- Meetings arrangement
Languages
Arabic
FluentEnglish
FluentGerman
AdvancedFrench
Beginner