profile-img

Aamena Amin Muhammed Kamel Zayed

Insanity is the bud of creativity

6th of October, Giza, Egypt

Work Experience

  • Foreign Language InstructorPart Time

    Center for Foreign Language Services CFSL - Canada

    Sep 2021 - Present -3 yrs, 10 months

    Canada , Ottawa

    • Job Details:Teaching Modern Standard Arabic and Egyptian Arabic Dialect to Federal government employees. This includes Media language in Arabic and translation methodologies from/into Arabic and English.

  • Academic supervisor and senior translator of Sheikh Zayed BranchFull Time

    Center for Languages and Translations , Cairo University

    Mar 2019 - Present -6 yrs, 4 months

    Egypt , Cairo

    • ESL instructorPart Time

      Center for Languages and Translations , Cairo University

      Feb 2017 - Present -8 yrs, 5 months

      • Job Details:Teaching ESL for wide range of ages using interactive methods of acquiring the language along with curriculum : Footprints for kids courses and Face2Face for general courses.

    • Operations ExecutiveFull Time

      TRACCS

      Jul 2016 - Present -9 yrs

      Egypt , Cairo

      • Job Details:• Media monitoring of all daily, weekly and monthly newspapers and magazines • Media clipping for clients, competitors, and industry news • Processing and sending all media clippings to clients on a daily basis • Translation of media clippings in general or according to clients

      • Education

      • Masters of Arts in World Literature and Cultures in Cultural studies

        University of Ottawa

        Jan 2019 - Jan 2020 - 1 Year

      • Masters of Arts and English Literature in English literature and Cultural studies

        Cairo University (CU)

        Jan 2012 - Jan 2017 - 5 yr

      • Bachelor of English Language and literature in English Literature

        Cairo University (CU)

        Jan 2009 - Jan 2012 - 3 yr

      • High School - Thanaweya Amma

        Amoun private school - zamalek

        Jan 2008 

      Activities

      • writer / poetess at Teenstuff Magazine

        Volunteering

        Sep 2011 - Present -13 yrs, 10 months

      Verified Badges

      General Abilities Badges:

        Skills

        • Classroom Management
        • Teaching English as a Foreign Language
        • Curriculum Planning
        • Pedagogy
        • Arabic as foreign Language
        • Lecturer
        • Online Education
        • Online Teaching

        Languages

        • English

          Fluent

        • French

          Beginner

        Training & Certifications

        • A New Wave of Populism in Europe and the Arab World: Implications and Consequences for Civic Institutions

          Arab-German Young Academy·2016

        • 12th international Symposium of comparative literature

          English Language and Literature Department, Cairo university·2014

        • EDU Egypt phase I

          Berlitz ·2011

        • news Translator and interpretor

          News Sector, Egyptian Television ·2010
        Share this Profile