profile-img

Yomna Abobakr

Freelancer Translation/Transcription/Voice over at Freelancer

Ain Shams, Cairo, Egypt

Work Experience

  • Freelancer Translation/Transcription/Voice overFreelance / Project

    Freelancer

    Feb 2020 - Present -5 yrs, 5 months

    • Community Support Rep.Full Time

      Uber

      Mar 2018 - Jan 2020 -1 yr, 10 months

      Egypt , Cairo

      • Job Details:Back Office, supporting riders.
    • Human ResourcesFull Time

      Raya Contact Center

      Oct 2017 - Dec 2017 -2 months

      Egypt

      • GCC Non-VoiceFull Time

        Careem

        Sep 2017 - Oct 2017 -1 month

        Egypt

        • Education

          • Vocational in Applied Translation

            Ain Shams University (ASU)

            Jan 2012 - Jan 2013 - 1 Year

          • BA of Arts in Mass media & communication

            Ain Shams University (ASU)

            Jan 2007 - Jan 2011 - 4 yr

          • High School - Thanaweya Amma

            Saray El-Qubba

            Jan 2007 

          Achievements

          I have achievements as a freelancer translator as I was the team leader of translating Data Journalism handbook and I got it done with my team before our deadline. I have achievements as a P.R officer as I was able to set a great collaboration program between the syndicate and Japanese embassy. I have achievements as a travel consultant as my customers were always giving me 5 out of 5 ( Customer Experience Index) as an appreciation for the great costumer support they got.

          Skills

          • Microsoft Word
          • Internet
          • Microsoft Powerpoint
          • Hard Skills
          • Radio Presenting
          • Travel consultancy
          • Public Relations
          • Teaching
          • Sales
          • Team Leader
          View More

          Languages

          • Arabic

            Fluent
          • English

            Fluent
          • German

            Beginner
          • Spanish

            Beginner

          Training & Certifications

          • Public Relations

            New Planet Org.·2009
          Share this Profile