Yara Abdelaal – Digital Media Specialist at Pixelogic Media Egypt

Work Experience

Digital Media SpecialistFull Time
Jul 2024 - Present -1 yr
Egypt , Giza
- Job Details:Right now, I joined new position most likely to edit movies and series on Priemiere tool, also part of my job is related to quality control of files before delivery, and they hired me also to support Korea site, because I am a Korean speaker.
Quality Control AnalystFreelance / Project
Jul 2023 - Jul 2024 -1 yr
Egypt , Giza
- Job Details:It was a position in a post production media company, I was in charge of checking audio and subtitle quality in movies and series, and then report the issues to the encoders team to fix it before delivery.

Oct 2022 - May 2024 -1 yr, 7 months

Egypt

Job Details:I was in Nike account, supporting customers to return and exchange their items, also receiving their complains.

Kbeauty for Arabs, Kbeauty for you

Sep 2020 - Aug 2022 -1 yr, 11 months

South Korea , Seoul

Job Details:I was translating cosmetics content from different Korean brands into English and Arabic languages. Also, I readjusted the content according to our site order. Our work used many Google Docs and Sheets, so I am familiar with these sites. Our site was made on Word press and woo commerce platform, thus I know how to deal with Seo and this platform policy.

Bachelor's Degree in Foreign language and translation
Misr University for Science and Technology (MUST)
Jan 2019