profile-img

Yahia Abdusattar Eljaafri

Translator at Freelancer

Heliopolis, Cairo, Egypt

Work Experience

  • Head of Department of TranslationFull Time

    Saif Ben Helal Research Center

    Nov 2023 - Dec 2024 -1 yr, 1 month

    • TranslatorFull Time

      Freelancer

      Jan 2021 - Present -4 yrs, 6 months

      United States

      • Job Details:I work with various international companies on translation projects, most of them are press reports in the field of economy

    • TV editorPart Time

      Arab Cafe program

      Nov 2018 - Mar 2019 -4 months

      Egypt , Cairo

      • PR & media officerPart Time

        Skydive Egypt

        Oct 2018 - Oct 2024 -6 yrs

        Egypt

          • Education

          • College Diploma in translation

            American University in Cairo (AUC)

            Jan 2022 - Jan 2024 - 2 yr

          • College Diploma in Sociology

            Ain Shams University (ASU)

            Jan 2013 - Jan 2014 - 1 Year

          • Bachelor's Degree in Social work

            The Higher Institute of Social Work

            Jan 2008 - Jan 2012 - 4 yr

          Activities

          • Editor at Teleghraph Arab Youth forum

            Volunteering

            Dec 2013 - Present -11 yrs, 7 months

          Skills

          • Communication
          • Media agencies
          • Editing
          • Media coordination
          • Data Collection
          • English Translation
          • Translation

          Languages

          • Arabic

            Fluent

          • English

            Advanced

          Training & Certifications

          • English Course " level 5"

            Berlitz Academy·2019

          • Political Science Diploma

            Liberal support center·2015

          • Certificate of Participation

            ASMUN·2014

          • CAT workshop " Torture oppestion"

            EOHR·2013

          • Citizenship rights workshop

            CIHRS·2011

          • Spreading Culture of Human rights workshop

            Benna Project - UNDP ·2010

          • , Principles of human rights

            Benna Project - UNDP·2009
          Share this Profile