profile-img

Tasneem Mohammad okasha

Arabic Editor, arabic english translator at Edara.com

Helwan, Cairo, Egypt

Work Experience

  • arabic translator-subtitlerFreelance / Project

    Talent Maximizer - Gallub

    Jul 2020 - Dec 2020 -5 months

    • Job Details:Worked as an Arabic subtitler for Talent Maximizer channel on Youtube, which defines Gallub leadership styles and strengths' domains.

  • Arabic Editor, arabic english translatorFull Time

    Edara.com

    Sep 2019 - Present -5 yrs, 9 months

    Egypt , Cairo

    • editor and proofreaderFull Time

      arweqa foundation for translation and publishing

      Aug 2018 - Aug 2019 -1 yr

      • script writerFreelance / Project

        Canadian university in Egypt

        Mar 2017 - Sep 2017 -6 months

        • Job Details:A short film script writer for a graduation project at faculty of media and mass communication, The Canadian university in Egypt.

        • Education

        • Bachelor's Degree in drama and theatre criticism

          Helwan University

          Jan 2018 

        • College Diploma in oil painting

          Faculty of fine arts, Helwan university, Department of free studies

          Jan 2014 - Jan 2015 - 1 Year

        • High School - Thanaweya Amma

          Al Nahda Experimental Language School

          Jan 2013 

        Activities

        • student camp at National Community of human rights and law

          Student Activity

          Jul 2014 - Aug 2014 -1 month

        Skills

        • Creative
        • Writing
        • Content Writer
        • Editorial
        • Hard Skills
        • Paint
        • acting
        • Microsoft Word
        • Microsoft Excel
        • mirosoft powerpoint

        Languages

        • Arabic

          Fluent

        • English

          Fluent

        • French

          Beginner
        Share this Profile