Basic Info

Sylvia Hanna

5 years

Giza Governorate, Egypt

Bachelor's Degree

Experienced

Work Experience

Interpreter (volunteer) at Seventh-day Adventist Church in Egypt

Experience Details

Interpreter (volunteer)

Writing/Editorial

Experienced (Non-Manager)

Interpret Christian sermons, health seminars, and educational sessions presented by natives and foreigners (English <> Arabic)


Company Details

Seventh-day Adventist Church in Egypt

Egypt

N/A

Religious Institutions

N/A

Aug 2011 to present (5 years 4 months)
Translator at Literature Department of the MENA Union of the SDA Church

Experience Details

Translator

Writing/Editorial

Experienced (Non-Manager)

Arabic/English Translator and Proofreader as well as Interpreter


Company Details

Literature Department of the MENA Union of the SDA Church (multinational)

Beirut, Lebanon

51-100 employees

Translation and Localization

N/A

May 2011 to Mar 2015 (3 years 10 months)

Education

BSc. in Veterinary Medicine

Education Details

BSc.

Veterinary Medicine

Assuit University, Egypt

C / Good / 65 - 75%

N/A

Studies were mainly in English

Assuit University
2005 - 2010
High School - Thanaweya Amma

High School Details

Thanaweya Amma

Khadija Youssef Secondary School

Egypt

2005

A / Excellent / 85 -100%

Grade: 95.4%

Khadija Youssef Secondary School
2005

Certifications

Certificate details

Swedish Massage: Level 1

Aug 2013

N/A

N/A

N/A

Ashdown College of Health Sciences


TOEFL iBT
Sep 2012

Certificate details

TOEFL iBT

Sep 2012

84 out of 120

N/A

N/A

N/A

Certificate details

Students Skills Development Program (SSDP):

Apr 2010

N/A

N/A

N/A

EVA PHARMA, PFIZER, and SANDOZ



Training and Courses

Training/Course Details

English classes

Aug 2011

Middle East University in Lebanon

Studied English (writing, reading, composition, phonetics, linguistics, literature...) and other educational classes at MEU in Beirut.

This profile is not updated!
Last update more than 2 months ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

BikingDetails-orientedEditorialEnglish ClassesExercisngInterpreterLiterature Department Of The MENA Union Of The SDA ChurchMingling With People From Different CulturesOrganizerPlannerPresenterReligious InstitutionsRunningSocialSpanishStudents Skills Development Program (SSDP):Swedish MassageSwedish Massage: Level 1TOEFL IBTTranslation And InterpretationTranslation And LocalizationTranslatorTravelingVeterinary MedicineWriting

Self-assesed Skills

Languages

Spanish

Spanish

: Beginner

: Beginner

: Beginner

: Beginner

Fields of Expertise

Translation and Interpretation

Translation and Interpretation

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Swedish Massage

Swedish Massage

: Intermediate

: Medium

:

Less than 1 year

Key Skills

Planner, Presenter, Organizer, Details-oriented, Social

Online Presence

https://www.linkedin.com/in/sylvia-hanna-5b5962125?trk=nav_responsive_tab_profilehttps://www.facebook.com/sylvia.s.hanna

Like Sylvia`s profile? Share it!

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Sylvia's full profile and find more great talent and professionals to join your team.