Basic Info

Sherehan Saad

10 years

Alexandria, Egypt

Master's Degree

Experienced

Work Experience

SAT Teacher at Egyptian American School

Experience Details

SAT Teacher

Education/Teaching

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Egyptian American School

Alexandria, Egypt

101-500 employees

Education

N/A

Sep 2011 to present (6 years 1 month)
Freelance Translator at Bibliotheca Alexandrina

Experience Details

Freelance Translator

Administration

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Bibliotheca Alexandrina

Alexandria, Egypt

More than 1000 employees

Government

www.bibalex.org

Jan 2016 to present (1 year 9 months)
English Instructor at Arabian Training Group

Experience Details

English Instructor

Education/Teaching

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Arabian Training Group (multinational)

Riyadh, Saudi Arabia

More than 1000 employees

Training and Coaching

N/A

Nov 2009 to Jun 2011 (1 year 7 months)

Education

MS. in Translation Study

Education Details

MS.

Translation Study

Alexandria University, Egypt

A / Excellent / 85 -100%

N/A

N/A

Alexandria University
2013 - 2017
BA in English Linguistics and Translation

Education Details

BA

English Linguistics and Translation

Alexandria University, Egypt

C / Good / 65 - 75%

N/A

The actual academic years are only 4 but I left to finish another BA in USA between 2004-2006

Alexandria University
2001 - 2008
BA in Information Technology and Informatics

Education Details

BA

Information Technology and Informatics

Rutgers University, United States

B / Very Good / 75 - 85%

Focus: Management of Technological Organizations

Covered all requirements in only 2 years instead of 4 on a full scholarship sponsored by the US State Department

Rutgers University
2004 - 2006

Certifications

IELTS
Oct 2016

Certificate details

IELTS

Oct 2016

8.5 out of 9

N/A

N/A

British Council

N/A

Training and Courses

Training/Course Details

Marketing

Aug 2006

Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport

N/A

This profile is not updated!
Last update more than 2 months ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

AdministrationArabian Training GroupArabicEducationEnglishEnglish InstructorEnglish Linguistics And TranslationFreelance TranslatorFrenchGovernmentIELTSInformation Technology And InformaticsInterpretationMarketingMicrosoft OfficeReadingResearchSAT TeacherTeachingTradosTraining And CoachingTranslationTranslation StudyWriting

Self-assesed Skills

Languages

Arabic

Arabic

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

English

English

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

French

French

: Intermediate

: Beginner

: Intermediate

: Beginner

Tools and Technologies

Microsoft Office

Microsoft Office

: Expert

: Extreme - I love it!

:

5-7 years

Trados

Trados

: Intermediate

: Extreme - I love it!

:

1-3 years

Fields of Expertise

Teaching

Teaching

: Expert

: Medium

:

More than 7 years

Translation

Translation

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Interpretation

Interpretation

: Advanced

: High

:

1-3 years

Online Presence

https://www.linkedin.com/in/sherehan-saad-663818147/

Sherehan is looking for new exciting career opportunities… Please share…

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Sherehan's full profile and find more great talent and professionals to join your team.