Basic Info

Sherehan Saad

10 years

Alexandria, Egypt

Master's Degree

Experienced

Work Experience

SAT Teacher at Egyptian American School

Experience Details

SAT Teacher

Education/Teaching

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Egyptian American School

Alexandria, Egypt

101-500 employees

Education

N/A

Sep 2011 to present (5 years 11 months)
Freelance Translator at Bibliotheca Alexandrina

Experience Details

Freelance Translator

Administration

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Bibliotheca Alexandrina

Alexandria, Egypt

More than 1000 employees

Government

www.bibalex.org

Jan 2016 to present (1 year 7 months)
English Instructor at Arabian Training Group

Experience Details

English Instructor

Education/Teaching

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

Arabian Training Group (multinational)

Riyadh, Saudi Arabia

More than 1000 employees

Training and Coaching

N/A

Nov 2009 to Jun 2011 (1 year 7 months)

Education

MS. in Translation Study

Education Details

MS.

Translation Study

Alexandria University, Egypt

A / Excellent / 85 -100%

N/A

N/A

Alexandria University
2013 - 2017
BA in English Linguistics and Translation

Education Details

BA

English Linguistics and Translation

Alexandria University, Egypt

C / Good / 65 - 75%

N/A

The actual academic years are only 4 but I left to finish another BA in USA between 2004-2006

Alexandria University
2001 - 2008
BA in Information Technology and Informatics

Education Details

BA

Information Technology and Informatics

Rutgers University, United States

B / Very Good / 75 - 85%

Focus: Management of Technological Organizations

Covered all requirements in only 2 years instead of 4 on a full scholarship sponsored by the US State Department

Rutgers University
2004 - 2006

Certifications

IELTS
Oct 2016

Certificate details

IELTS

Oct 2016

8.5 out of 9

N/A

N/A

British Council

N/A

Training and Courses

Training/Course Details

Marketing

Aug 2006

Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport

N/A

This profile is fresh!
Last update 11 days ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

AdministrationArabian Training GroupArabicEducationEnglishEnglish InstructorEnglish Linguistics And TranslationFreelance TranslatorFrenchGovernmentIELTSInformation Technology And InformaticsInterpretationMarketingMicrosoft OfficeReadingResearchSAT TeacherTeachingTradosTraining And CoachingTranslationTranslation StudyWriting

Self-assesed Skills

Languages

Arabic

Arabic

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

English

English

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

French

French

: Intermediate

: Beginner

: Intermediate

: Beginner

Tools and Technologies

Microsoft Office

Microsoft Office

: Expert

: Extreme - I love it!

:

5-7 years

Trados

Trados

: Intermediate

: Extreme - I love it!

:

1-3 years

Fields of Expertise

Teaching

Teaching

: Expert

: Medium

:

More than 7 years

Translation

Translation

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Interpretation

Interpretation

: Advanced

: High

:

1-3 years

Online Presence

https://www.linkedin.com/in/sherehan-saad-663818147/

Sherehan is looking for new exciting career opportunities… Please share…

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Sherehan's full profile and find more great talent and professionals to join your team.