Basic Info

Sayed Othman

12 years

Cairo, Egypt

Bachelor's Degree

Manager

Work Experience

Arabic Mathematics Content Writer at Chestnut

Experience Details

Arabic Mathematics Content Writer

Writing/Editorial

Experienced (Non-Manager)

▪ Review Arabic texts.
▪ Make all the formatting and pointing of the Arabic texts.


Company Details

Chestnut

Cairo, Egypt

101-500 employees

Education

http://www.chestnut.com/

Oct 2015 to present (1 year 2 months)
Markup Team leader at Hindawi Foundation

Experience Details

Markup Team leader

Education/Teaching, Training/Instructor

Manager

Hindawi foundation for learning and culture, Free zone, Nasr City, Cairo. http://www.hindawi.org/

▪ Arabic proofreading supervising.
▪ Review the style of the books by Ogy program.
▪ Make Microsoft word macros.
▪ Manage the markup team.


Company Details

Hindawi Foundation (multinational)

cario, Egypt

101-500 employees

Business Services - Other

http://www.hindawi.org/

Aug 2011 to Oct 2015 (4 years 2 months)
Arabic linguist, researcher and manager at Dar Al Kawthar for Publishing and Distribution

Experience Details

Arabic linguist, researcher and manager

Business Development

Manager

▪ Printing and photocopying (student services) official at Al Manhal Centre in Al Fardous Association (Kuwait).
▪ Review the original Arabic texts, formatting and proofreading.
▪ Work with program 3B2 which make art direction for books before printing for Kuwait University.


Company Details

Dar Al Kawthar for Publishing and Distribution

farwaniya, Kuwait

11-50 employees

Business Services - Other

N/A

Feb 2007 to Jul 2011 (4 years 5 months)
Arabic linguist, researcher and project manager at Future Technology Systems

Experience Details

Arabic linguist, researcher and project manager

Business Development

Manager

▪ Manage all the administration employees system.
▪ Rewrite the Arabic old cursives, edit it, and make it possible to be published.
▪ Edit, review and format all the Arabic texts.
Business or sector Software


Company Details

Future Technology Systems

Giza, Egypt

51-100 employees

Business Services - Other

N/A

Mar 2006 to Feb 2007 (11 months)
Arabic linguist and researcher at Hadeya for Arabic Software

Experience Details

Arabic linguist and researcher

Business Development

Experienced (Non-Manager)

Arabic linguist and researcher
Hadeya for Arabic Software, Cairo
▪ Review Arabic texts.
▪ Make all the formatting and pointing of the Arabic texts.
Business or sector Software


Company Details

Hadeya for Arabic Software

Cairo, Egypt

51-100 employees

Business Services - Other

N/A

Mar 2005 to Jun 2005 (3 months)
Arabic linguist and proofreader at Dar Al Taaseel for Publishing and Distribution

Experience Details

Arabic linguist and proofreader

Business Development

Experienced (Non-Manager)

Dar Al Taaseel for Publishing and Distribution, Cairo
http://www.taaseel.com/

▪ Review texts structure and linguistically.
▪ Write down the audios and rewrite it with better structure.
Business or sector Publishing.


Company Details

Dar Al Taaseel for Publishing and Distribution

Cairo, Egypt

101-500 employees

Business Services - Other

http://www.taaseel.com/

Aug 2003 to Feb 2005 (1 year 6 months)

Achievements


- I taught a course on Microsoft Word as an instructor for the company employees.
- execution many of macros to help in facilitating the work.


- I taught a course on Microsoft Word as an instructor for the company employees.
- execution many of Special Tasks to help in facilitating the work.



- I taught a course on Microsoft Word as an instructor for the company employees.
- execution many of macros to help in facilitating the work.


- I taught a course on Microsoft Word as an instructor for the company employees.
- execution many of macros to help in facilitating the work.


- I taught a course on Microsoft Word as an instructor for the company employees. - execution many of macros to help in facilitating the work.

Education

BSC in Arabic Language

Education Details

BSC

Arabic Language

Ain Shams University, Egypt

C / Good / 65 - 75%

Bachelor of Arts - Department of Arabic Language

N/A

Ain Shams University
1998 - 2002
High School - Thanaweya Amma

High School Details

Thanaweya Amma

elmarg

Egypt

1997

B / Very Good / 75 - 85%

N/A

elmarg
1997

Certifications

Certificate details

Compatia and IBM internationally-accredited (A+)

Sep 2005

N/A

http://Excellent

N/A

Compatia

N/A

Certificate details

A 30-hour intensive Text Editing training course

Feb 2011

N/A

N/A

N/A

The Institute of Arabic Manuscripts in Cairo.

N/A

Certificate details

360 Hour Microsoft Office training program

Apr 2004

Excellent

N/A

N/A

Arab Academy for Science Technology & Maritime Transport (AASTMT)

N/A

Certificate details

ICDL internationally accredited

Apr 2005

N/A

N/A

N/A

Microsoft

N/A

Training and Courses

Training/Course Details

Performance Management System & Employee Performance appraisal

Sep 2012

IMI

N/A

Training/Course Details

Introduction to HTML & XML

Sep 2011

IT egypt

N/A

This profile is fresh!
Last update 9 days ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

360 Hour Microsoft Office Training ProgramA 30-hour Intensive Text Editing Training CourseAdaptiveArabicArabic LanguageArabic Linguist And ProofreaderArabic Linguist And ResearcherArabic Linguist, Researcher And ManagerArabic Linguist, Researcher And Project ManagerArabic Mathematics Content WriterBusinessBusiness Services - OtherChessCompatia And IBM Internationally-accredited (A+)CreativeEditorialEducationEnglishFast TypingFast Typing (Arabic&English;)FlexibleFootballGood At Reading Complex Arabic Cursive And Fast At Typing Them Using ComputerGood At Researching In Scientific EncyclopediasHard WorkerHindawi FoundationICDL Internationally AccreditedInternet, Email ServicesIntroduction To HTML & XMLLeaderMarkup Team LeaderMastering MacrosMastering Macros And VBA Language In MS WordMicrosoft Office ToolsMs WordPerformance Management System & Employee Performance AppraisalPing PongSwimmingTeam PlayerWritingXML Language

Self-assesed Skills

Languages

Arabic

Arabic

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

English

English

: Advanced

: Intermediate

: Intermediate

: Intermediate

Tools and Technologies

Microsoft Office™ tools

Microsoft Office™ tools

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Mastering macros

Mastering macros

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Internet, Email services

Internet, Email services

: Advanced

: High

:

More than 7 years

Fast Typing (Arabic&English;)

Fast Typing (Arabic&English;)

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

5-7 years

XML Language

XML Language

: Intermediate

: High

:

3-5 years

Fields of Expertise

Ms Word

Ms Word

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Fast Typing

Fast Typing

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Good at researching in scientific encyclopedias

Good at researching in scientific encyclopedias

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Good at reading complex Arabic cursive and fast at typing them using computer

Good at reading complex Arabic cursive and fast at typing them using computer

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Mastering macros and VBA Language in MS Word

Mastering macros and VBA Language in MS Word

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Key Skills

Leader, Hard worker, Creative, Flexible / Adaptive, Team Player

Online Presence

https://eg.linkedin.com/in/sayed-othman-3b513355

Like Sayed`s profile? Share it!

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Sayed's full profile and find more great talent and professionals to join your team.