SM
Sara Mohamed
customer service at excel tourism company
Cairo, EgyptWork Experience
excel tourism company
Dec 2024 - Present -6 months
Egypt
- Job Details:i’m working at gsa department as a customer service and i enter visas to dubai
Education
Bachelor's Degree in languages and translation
Sadat Academy for Management Sciences (SAMS)
Skills
- good at Microsoft office
- good at cat tools: trados, matecat, wordfast
- good at subtitling: subtitle edit, subtitle workshop, aegisub
- proficiency in source and target languages with a deep understanding of grammar and terminology
- strong research skills to ensure translation accuracy
- attention to detail with excellent writing and editing abilities
- time management and commitment to meeting deadlines
- cultural awareness and ability to adapt texts to the target audience
- efficient use of modern translation tools (cat tools)
Languages
Spanish
FluentArabic
FluentEnglish
Intermediate