Basic Info
Salma Sami
1 year
Cairo, Egypt
Bachelor's Degree
Entry level
Work Experience
|
Translator (volunteer) at TED
Experience DetailsTranslator (volunteer) Writing/Editorial, Creative/Design/Art Entry Level Translating videos from English into Arabic. Company DetailsTED (multinational) United States More than 1000 employees Entertainment , Other - Not Classified https://www.ted.com/
Jun 2017 to present (2 months)
|
|
Junior Translator at House of Wisdom for Translation Company
Experience DetailsJunior Translator Writing/Editorial Entry Level N/A Company DetailsHouse of Wisdom for Translation Company Cairo, Egypt 11-50 employees Translation and Localization www.facebook.com/House-of-Wisdom-for-Translation-1250057708360414/
Oct 2016 to May 2017 (7 months)
|
|
Researcher and Trainee Translator at Arab School of Translation
Experience DetailsResearcher and Trainee Translator Writing/Editorial Entry Level N/A Company DetailsArab School of Translation Cairo, Egypt 51-100 employees Translation and Localization , E-Learning, Education https://www.facebook.com/AST.School.Online/
Feb 2015 to Oct 2015 (8 months)
|
|
Private English Teacher at Private Work
Experience DetailsPrivate English Teacher Education/Teaching Entry Level N/A Company DetailsPrivate Work Cairo, Egypt 1-10 employees Education N/A
Sep 2014 to Dec 2014 (3 months)
|
Education
|
College Diploma in Applied Translation
Education DetailsCollege Diploma Applied Translation Ain Shams University, Egypt Not specified N/A N/A Ain Shams University
2013 - 2017
|
|
BA in Languages and Translation
Education DetailsBA Languages and Translation Al-Ma'aref Higher Institute for Languages and Translation, Egypt Not specified N/A N/A Al-Ma'aref Higher Institute for Languages and Translation
2008 - 2012
|
|
High School - Thanaweya Amma
High School DetailsThanaweya Amma Om El-Mu'mineen Egypt 2008 Not specified N/A Om El-Mu'mineen
2008
|
Training and Courses
Training/Course DetailsLiterary Translation Course Apr 2014 Arab School of Translation N/A |
Training/Course DetailsHow to be a Professional Translator Nov 2013 Arab School of Translation N/A |
Likes and Dislikes
Aerobics, Cooking and garnishing food, Handicrafts (ceramic paste and old materials), Different Cultures, Hoxton Radio, Planet Earth Series, TED Talks, Deadly 60, She Recovers Blog, Joseph Encinia, Debbie Siebers, Serenity, Drawing, Heroes Series, Kyle XY Series
Last update more than 1 months ago.
Profile Skills and Keywords
AerobicsApplied TranslationArabicCooking And Garnishing FoodCreativeDeadly 60Debbie SiebersDesignDetails-orientedDifferent CulturesDrawingE-LearningEditorialEducationEnglishEntertainmentHandicrafts (ceramic Paste And Old Materials)Hard WorkerHeroes SeriesHow To Be A Professional TranslatorHoxton RadioJoseph EnciniaJunior TranslatorKyle XY SeriesLanguages And TranslationLiterary Translation CourseMicrosoft WordOrganizerOther - Not ClassifiedPlanet Earth SeriesPrivate English TeacherResearchResearcher And Trainee TranslatorSDL TradosSerenityShe Recovers BlogSupportiveTEDTED TalksTranslationTranslation And LocalizationTranslatorWritingSelf-assesed Skills
Tools and Technologies
SDL Trados
: 
: 
: 
Microsoft Word
:
:
: 
Key Skills
Hard worker, Creative, Organizer, Details-oriented, SupportiveOnline Presence
