Basic Info

Salma Sami

1 year

Cairo, Egypt

Bachelor's Degree

Entry level

Work Experience

Translator (volunteer) at TED

Experience Details

Translator (volunteer)

Writing/Editorial, Creative/Design/Art

Entry Level

Translating videos from English into Arabic.


Company Details

TED (multinational)

United States

More than 1000 employees

Entertainment , Other - Not Classified

https://www.ted.com/

Jun 2017 to present (4 months)
Junior Translator at House of Wisdom for Translation Company

Experience Details

Junior Translator

Writing/Editorial

Entry Level

N/A


Company Details

House of Wisdom for Translation Company

Cairo, Egypt

11-50 employees

Translation and Localization

www.facebook.com/House-of-Wisdom-for-Translation-1250057708360414/

Oct 2016 to May 2017 (7 months)
Researcher and Trainee Translator at Arab School of Translation

Experience Details

Researcher and Trainee Translator

Writing/Editorial

Entry Level

N/A


Company Details

Arab School of Translation

Cairo, Egypt

51-100 employees

Translation and Localization , E-Learning, Education

https://www.facebook.com/AST.School.Online/

Feb 2015 to Oct 2015 (8 months)
Private English Teacher at Private Work

Experience Details

Private English Teacher

Education/Teaching

Entry Level

N/A


Company Details

Private Work

Cairo, Egypt

1-10 employees

Education

N/A

Sep 2014 to Dec 2014 (3 months)

Education

College Diploma in Applied Translation

Education Details

College Diploma

Applied Translation

Ain Shams University, Egypt

Not specified

N/A

N/A

Ain Shams University
2013 - 2017
BA in Languages and Translation

Education Details

BA

Languages and Translation

Al-Ma'aref Higher Institute for Languages and Translation, Egypt

Not specified

N/A

N/A

Al-Ma'aref Higher Institute for Languages and Translation
2008 - 2012
High School - Thanaweya Amma

High School Details

Thanaweya Amma

Om El-Mu'mineen

Egypt

2008

Not specified

N/A

Om El-Mu'mineen
2008

Training and Courses

Training/Course Details

Literary Translation Course

Apr 2014

Arab School of Translation

N/A

Training/Course Details

How to be a Professional Translator

Nov 2013

Arab School of Translation

N/A

This profile is not updated!
Last update more than 3 months ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

AerobicsApplied TranslationArabicCooking And Garnishing FoodCreativeDeadly 60Debbie SiebersDesignDetails-orientedDifferent CulturesDrawingE-LearningEditorialEducationEnglishEntertainmentHandicrafts (ceramic Paste And Old Materials)Hard WorkerHeroes SeriesHow To Be A Professional TranslatorHoxton RadioJoseph EnciniaJunior TranslatorKyle XY SeriesLanguages And TranslationLiterary Translation CourseMicrosoft WordOrganizerOther - Not ClassifiedPlanet Earth SeriesPrivate English TeacherResearchResearcher And Trainee TranslatorSDL TradosSerenityShe Recovers BlogSupportiveTEDTED TalksTranslationTranslation And LocalizationTranslatorWriting

Self-assesed Skills

Languages

Arabic

Arabic

: Advanced

: Advanced

: Fluent

: Advanced

English

English

: Advanced

: Advanced

: Advanced

: Advanced

Tools and Technologies

SDL Trados

SDL Trados

: Advanced

: High

:

Less than 1 year

Microsoft Word

Microsoft Word

: Advanced

: High

:

More than 7 years

Fields of Expertise

Research

Research

: Advanced

: High

:

More than 7 years

Translation

Translation

: Intermediate

: Extreme - I love it!

:

1-3 years

Key Skills

Hard worker, Creative, Organizer, Details-oriented, Supportive

Online Presence

www.linkedin.com/in/salma-sami-kinleywww.facebook.com/SS.SalmaSamiOfficialtwitter.com/Salma_Sami_www.facebook.com/SalmaSamiOfficial/

Like Salma`s profile? Share it!

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Salma's full profile and find more great talent and professionals to join your team.