profile-img

Salma Osama

legal translator

Bab Sharq, Alexandria, Egypt

Work Experience

  • legal translatorFreelance / Project

    El Kayan Law Firm

    Feb 2021 - Nov 2022 -1 yr, 9 months

    • ManagerFull Time

      كاوتش مصر

      Feb 2020 - Apr 2022 -2 yrs, 2 months

      Egypt

      • SecretaryPart Time

        Kawtsh Omar

        May 2019 - Dec 2019 -7 months

        • Legal TranslatorFull Time

          Peace World Group

          Jan 2017 - Jan 2018 -1 yr

          • Education

            • Bachelor's Degree in law

              Faculty of Law English Department

              Jan 2021 

            Achievements

            Hello, I am Salma Osama, twenty-five years old, a recent graduate of the Faculty of Law, Department of English Language, Alexandria University, with a Pass grade. I speak three languages: English, German and Russian. During the university period and beyond, I volunteered in much voluntary and community works to develop myself and establish many relationships, such as:o Participant at revival Alexandria heritage (MAC Club ) (April 2019 – Oct 2019) o Participant at California activity club ( Feb 2019 – May 2019) o Translator at Her Story Campaign (United Nations Organization) (October 2018_December 2018) o Translator at Marj3. o Translator at Coursera o Volunteer at Matar Project. o Translator at UNV Online Volunteering Service. o Participant at Spara – consumption (AVAD) (Aug 2018 – Oct 2018) o Participant at Model of African Union (AVAD) (July 2018-Oct 2018) o Oc Staff Member at El-Safwa. o Organizer at Sonaa EL Haya.

            Skills

            • CAT Tools
            • Subtitling
            • Education
            • Customer Service
            • Microsoft Excel
            • Microsoft Office

            Languages

            • English

              Fluent
            • German

              Beginner
            Share this Profile