profile-img

Salma Abudahi

Freelance Consultant at Freelance

Maadi, Cairo, Egypt

Work Experience

  • French/ Arabic Interpreter and translatorPart Time

    at St. Andrew’s Refugee Services

    Nov 2019 - Feb 2021 -1 yr, 3 months

    • Lecturer of French literaturePart Time

      Al Aqsa University- Gaza

      Sep 2018 - Jan 2019 -4 months

      • Juvenile Justice SpecialistFull Time

        Terre des hommes Foundation

        Apr 2017 - Apr 2019 -2 yrs

        • Freelance ConsultantPart Time

          Freelance

          Nov 2015 - Present -9 yrs, 8 months

          Egypt , Cairo

          • Job Details:(English, French and Arabic translator/interpreter)

          • Education

          • BA in English and French in literature

            Al Azhar University - Palestine

            Jan 2005 - Jan 2009 - 4 yr

          Skills

          • humanitarian
          • Administration
          • Microsoft Office
          • SPSS
          • Financial and budgeting skills
          • Report and proposal writing skills
          • Data Collection
          • Translation and interpretation skills

          Languages

          • Arabic

            Fluent

          • English

            Fluent

          • French

            Fluent

          Training & Certifications

          • Emergency Preparedness Training for the Protection and MHPSS Focal Points inside the Government Designated Emergency Shelters

            Save the Children, Protection Cluster in the Occupied Palestinian Territory and Maan Development Center·2018

          • The Use of Family Group Conferencing for Management of Child Protection Cases

            The Social Work Department, Art Faculty, the Islamic University of Gaza and UNICEF·2017

          • Case Management Training for Case Management of Child Protection and Gender-based Violence

            UNICEF·2015

          • Child Protection Minimum Standards

            Maan Development Center·2014

          • Life Skills for Children and Adolescents

            Maan Development Center·2014

          • Youth as Agents of Behavioral Change (YABC)

            Palestine Red Crescent Society·2013

          • Life Skills training

            Palestine Red Crescent Society·2013

          • National Disaster Response Team (NDRT)

            Palestine Red Crescent Society·2013

          • Joint Disaster Management in Mediterranean Area

            Italian Red Cross·2013

          • Guidelines for Rapid Assessment

            Palestine Red Crescent Society·2013

          • Disaster Management

            Palestine Red Crescent Society·2013

          • Youth as Agents for Behavioral Change (YABC)

            Palestine Red Crescent Society·2013

          • Publication and Dissemination of Information

            Palestine Red Crescent Society·2012
          Share this Profile