PM

Peter Morris

Professional Educator, Translator, and Editor

Cairo, Egypt

Work Experience

  • Head Of English DepartmentFull Time

    Saint Mary - Elias International School

    Feb 2017 - Jul 2024 -7 yrs, 5 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:- Lead and supervise the school's English and Social Studies Department - Respond to and resolve complaints by parents, students, and other stakeholders - Teach middle school and high school classes as needed - Monitor student progress and provide feedback to help them reach their academic goals - Design training for teachers, both English-specific and general teaching/use of technology - Lead other teachers in the process of school accreditation - Assist the school administration in writing and revisiting policies and handbooks - Create and maintain the entire school's e-book systems for both students and teachers, including creating accounts, managing licenses, assigning content, and resolving technical issues - Create and maintain a Google Drive system for the English and Social Studies Department for curriculum maps, lesson plans, surveys, forms, resources, assessments, etc. - Create and maintain a Google Classroom system for the entire school Translate and proofread the school's written documents, such as policies, contracts, etc. from English to Arabic and from Arabic to English - Finalize assessments and supervise the student evaluation process - Manage the storage of all resources related to the English and Social Studies Department - Liaise with the school's warehouse personnel and the accounting team to manage the English and Social Studies Department's supplies - Administer placement tests for student applicants to determine their language level and assist the school administration in the rest of the student application process - Interview English teacher applicants and verify their credentials
  • Standardized Exams Prep. Teacher (Summer Program)Part Time

    Cairo American College

    Jun 2016 - Jun 2018 -2 yrs

    Egypt , Cairo

    • Job Details:- Prepare students for SATs and ACTs - Teach students English language, reading skills, and test-taking strategies to improve their scores - Monitor student progress and provide feedback to help them reach their academic goals
  • English Language InstructorPart Time

    Coptic Catholic Seminary in Cairo

    Sep 2014 - Jun 2023 -8 yrs, 9 months

    Egypt , Cairo

    • Job Details:- Teach English to seminary students (adults) of different language levels - Prepare and supervise assessments - Monitor student progress and provide feedback to help them reach their academic goals
  • SAT, ACT, EST, TOEFL, and IELTS Exams Prep. TutorFreelance / Project

    Freelancer

    Jan 2014 - Present -11 yrs, 5 months

    • Education

      • Bachelor's Degree in Faculty of Arts: English Department

        Helwan University

        Jan 2012 

      Achievements

      I pursued a degree in English literature and translation. I also have a CELTA by Cambridge through the British Council Egypt, plus numerous other teacher training and workshops. My credentials and qualifications have allowed me to work as a professional educator and translator for the past twelve years. I have had the opportunity to work with students of all ages, from young learners to adults, and have also provided translation services for various clients in both academic and business settings. My passion for languages continues to drive my career forward as I strive to help others improve their language skills and bridge communication gaps. I also have experience in translation, interpretation, proofreading, and editing. I have worked with a diverse range of clients in industries such as education, healthcare, and marketing. My dedication to accuracy and attention to detail have consistently resulted in high-quality language services that meet the needs of my clients.

      Skills

      • Learning Management System
      • Google Classroom
      • Virtual Classroom
      • Google Web Toolkit
      • Teaching
      • Translation
      • Tutoring
      • English Instructing
      • ESL
      • English Teaching
      View More

      Languages

      • English

        Fluent
      • Arabic

        Fluent

      Training & Certifications

      • School Accreditation

        Cognia·2023
      • CELTA

        British Council·2022
      • ACT Readiness (English)

        CONNEC ME Education·2020
      • Leadership and Management

        American Chamber of Commerce in Egypt·2020
      Share this Profile