Omar Hassan

Chinese Translator & Purchasing SpecialistFull Time

• Job Details:Chinese Translator: - Delivered accurate oral and written translations between Chinese and Arabic within Maintenance Department (Machinery & Molds). - Interpreted technical documents, equipment manuals, and mold schematics related to refrigeration production. - Assisted Chinese maintenance engineers and toolmakers in diagnosing faults and coordinating repairs with the Egyptian technical team. - Supported installation, maintenance, and upgrade procedures by ensuring clear cross-language communication. - Helped bridge cultural and technical understanding between Chinese experts and local teams. - Helped the Chinese experts in communication with the Egyptian workers at installing new machines in the factory. Purchasing Specialist: - Procured spare parts, mold components, and industrial machine tools for the Maintenance & Mold Department from local Egyptian suppliers and verified Chinese manufacturers. - Reviewed technical drawings and specifications to ensure accuracy of purchased items. - Negotiated with vendors, tracked lead times, and ensured cost-effective procurement while maintaining quality standards. - Managed and organized the spare parts warehouse, ensuring accurate inventory records, part categorization, and stock level control. - Coordinated with maintenance engineers to prioritize urgent parts and avoid production delays. - Monitored supplier performance and maintained long-term sourcing relationships with both local and overseas vendors.