NM

Nada Essam Mahmoud Anwar

translator at Arab African foundation for research and sustainable development

New Cairo, Cairo, Egypt

Work Experience

  • translatorFull Time

    Qalam

    Mar 2018 - Apr 2020 -2 yrs, 1 month

    Ireland

    • translatorFreelance / Project

      Arab African foundation for research and sustainable development

      Feb 2017 - Present -8 yrs, 5 months

      Egypt , Cairo

        • Education

        • College Diploma in Translation

          American University in Cairo (AUC)

          Jan 2019 

        • Bachelor's Degree in translation and interpretation

          faculty of languages and simultaneous interpretation, English Department

          Jan 2013 - Jan 2018 - 5 yr

        • High School - Thanaweya Amma

          al siada Aisha language school

          Jan 2013 

        Achievements

        volunteering at termmons i have earned a full scholarship for leadership and intensive ielts preparation course to Malaysia (2017)

        Skills

        • Translation
        • Microsoft Word
        • word
        • coputer skills
        • website localization
        • CAT Tools

        Languages

        • English

          Fluent

        • French

          Intermediate

        • German

          Intermediate

        Training & Certifications

        • intensive IELTS preparation

          Al-Bukhary International University·2017

        • contrastive Grammar and stylistics

          AUC·2017

        • legal translation

          Arab school of translation ·2017

        • General translation

          mitsco translation training center·2016
        Share this Profile