Mai Awad-AwadAllah

Arabic InterpreterFull Time

• Job Details:We are seeking a qualified Arabic Interpreter to facilitate communication between Arabic-speaking individuals and English speakers in a variety of settings. The interpreter will be responsible for accurately converting spoken or signed communication from one language to another while maintaining the content, context, and tone of the original message.

Door Dash AdvisorFull Time

• Job Details:Serve as the primary support and advisory contact for Dashers, assisting with onboarding, training, and ongoing guidance. Address and resolve Dasher inquiries, issues, and complaints via phone, email, chat, or in-person communication. Monitor Dasher performance metrics and provide actionable feedback to help improve delivery quality, efficiency, and customer satisfaction. Collaborate with internal teams (operations, logistics, customer service) to resolve delivery-related issues. Assist in the recruitment and onboarding of new Dashers, ensuring they understand platform guidelines and best practices. Provide coaching on safety, customer service, and delivery procedures.

Remote Arabic InterpreterFull Time

• Job Details:Listen carefully and interpret spoken or signed messages from Arabic to the target language, and vice versa, with high accuracy and clarity. Facilitate communication in diverse environments including healthcare, legal, governmental, educational, and corporate settings. Maintain confidentiality and impartiality throughout the interpreting process. Adapt interpretation style and tone according to the context and cultural sensitivities. Prepare for assignments by researching relevant terminology and subject matter. Work collaboratively with clients, professionals, and other interpreters to ensure clear communication. Provide consecutive or simultaneous interpretation as required. Assist with written translation tasks when necessary. Stay updated on language developments and improve interpreting skills through continuous professional development.