profile-img

M. Mamdouh Sukkar

Pharmacist, Translator, Graphic Designer

Rehab City, Cairo, Egypt

Work Experience

  • Regulatory Affairs SpecialistFull Time

    ASIA Pharmaceutical Industries

    Jan 2017 - Jan 2018 -1 yr

    Syria , Aleppo

    • Job Details:• Prepared and submitted new pharmaceutical products files to Ministry of Health. • Supervised and followed-up the packages design according to specified regulations. • Designed package inserts of pharmaceutical products. • Coordinated and reviewed samples submission of new products. • Communicated with Ministry of Health regarding pre-submission strategies, potential regulatory pathways, compliance test requirements, or clarification and follow-up of submissions under review.
  • Media Content EditorFull Time

    Chicago in Arabic

    Jul 2016 - Present -9 yrs

    United States , Chicago

    • Job Details:Translation and editing of articles for Arabic-speaking residents and visitors of Chicago. Design of visual materials for the website and social media.
  • Medical RepresentativeFull Time

    National Company for Pharmaceutical Industry

    Apr 2016 - Oct 2016 -6 months

    Syria , Aleppo

    • Job Details:Organized appointments and meetings with community and hospital-based healthcare staff. Demonstrated and presented products to healthcare staff including doctors and pharmacists.
  • Graphic DesignerFull Time

    Alarabi Pharmaceuticals

    Sep 2015 - Mar 2016 -6 months

    Syria , Aleppo

    • Job Details:Designed promotional brochures and flyers, in addition to exhibition roll up banners and other promotional materials.
  • Education

    • BS Pharm in Pharmacy

      Ebla Private University

      Jan 2010 - Jan 2015 - 5 yr

    • High School - Thanaweya Amma

      Aleppo College (American School)

      Jan 2010 

    Activities

    • Director at Syrian Researchers

      Volunteering

      Sep 2013 - Jun 2016 -2 yrs, 9 months

    Skills

    • Microsoft Office
    • Pharmacist
    • Regulatory Affairs
    • Adobe Photoshop
    • Graphic Design
    • Adobe Indesign
    • Marketing
    • Adobe illustrator

    Languages

    • Arabic

      Fluent
    • English

      Advanced
    • German

      Beginner

    Training & Certifications

    • TOEFL iBT

      ETS·2015
    Share this Profile