profile-img

Islam Ahmed

Translator at Arlation Media Services

Helmeyat Alzaytoun, Cairo, Egypt

Work Experience

  • ReviewerFull Time

    Loc & More

    Apr 2023 - Present -2 yrs, 3 months

    Egypt , Giza

    • Senior TranslatorFull Time

      Nagwa

      Nov 2021 - Apr 2023 -1 yr, 5 months

      Egypt , Cairo

      • Job Details:Senior children's literature translator

    • TranslatorFreelance / Project

      Qalam for certified translation

      May 2021 - Sep 2021 -4 months

      Egypt , Cairo

      • TranslatorFull Time

        Arlation Media Services

        Oct 2018 - Present -6 yrs, 9 months

        Egypt , Giza

          • Education

          • Bachelor's Degree in Engineering

            Culture and Science City (CSC)

            Jan 2018 

          • High School - Other

            • Don Bosco technical institute

            Jan 2012 

          Activities

          • Translator at Coursera (GTC)

            Volunteering

            Jul 2018 - Oct 2018 -3 months

          Achievements

          - Part of the team that provided the Arabic localization of Tom Clancy’s Ghost Recon: Breakpoint video game. - Part of the team that provided the Arabic localization of Immortals Fenyx Rising video game.

          Skills

          • Localization
          • English
          • Translating
          • Microsoft Office
          • Translation
          • MemoQ
          • SDL Trados

          Languages

          • English

            Fluent

          • Arabic

            Fluent

          • Italian

            Intermediate

          Training & Certifications

          • Engineering

            Petroleum Pipelines Company ·2017
          Share this Profile