Basic Info

Iman Jomaa

12 years

Cairo, Egypt

Bachelor's Degree

Manager

Work Experience

Demonstrator at International College for Languages and Translation

Experience Details

Demonstrator

Education/Teaching, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

I teach linguistics ,written translation and simultaneous interpretation from English into Arabic and vice versa for the four years in addition to some administrative issues according to the job needs or any notice I receive from the chairman of the college.


Company Details

International College for Languages and Translation

Cairo, Egypt

51-100 employees

Education

N/A

Apr 2016 to present (8 months)
Freelance translator at Home Based

Experience Details

Freelance translator

Writing/Editorial

Experienced (Non-Manager)

I have been working as a freelance translator since 2004. I am excellent at all types and specializations of translation such as political , legal, medical, business administration, literary...etc


Company Details

Home Based

Cairo, Egypt

N/A

Translation and Localization

N/A

Jun 2004 to present (12 years 6 months)
English Instructor at British University in Egypt BUE

Experience Details

English Instructor

Education/Teaching, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

British University in Egypt BUE (multinational)

Cairo, Egypt

101-500 employees

Education

N/A

Aug 2016 to present (4 months)
English Teacher at The House of English

Experience Details

English Teacher

Education/Teaching, Training/Instructor

Experienced (Non-Manager)

N/A


Company Details

The House of English

Cairo, Egypt

N/A

Education

N/A

Feb 2011 to Sep 2014 (3 years 7 months)
Chairperson at The House of English

Experience Details

Chairperson

Education/Teaching, Operations/Management, Training/Instructor

Manager

I was the owner of the center. I was responsible for the mangerial duties as well as customer service. I held meetings with adult students and children's parents as well. I taught General American English for kids and adults. I also taught British and American phonetics and a number of universitycourses such as Esay, Advanced Grammar, Critical Appreciation and Stylistics. I gave some translation courses (political, medical, religious etc.)


Company Details

The House of English

Cairo, Egypt

1-10 employees

Education

N/A

Feb 2011 to Sep 2014 (3 years 7 months)

Education

MA. in Linguistics

Education Details

MA.

Linguistics

Ain Shams University, Egypt

B / Very Good / 75 - 85%

Advanced Syntax (minimalist program); phonology; stylistics; general linguistics; literature; and arabic

I'm working on my Masters now. The thesis entitled Neurolinguistic Analysis for the Verbal Behavior of Aphasics Adopting the Western Aphasia Battery-Revised.

Ain Shams University
2014 - 2015
BA in Simultaneous Interpretation and English Literature

Education Details

BA

Simultaneous Interpretation and English Literature

Al Azhar University, Egypt

C / Good / 65 - 75%

N/A

N/A

Al Azhar University
1999 - 2004
This profile is fresh!
Last update 13 days ago.

Jobseeker photo

Profile Skills and Keywords

AdaptiveArabicBritish University In Egypt BUEChairpersonDemonstratorEditorialEducationEnglishEnglish InstructorEnglish TeacherFlexibleFreelance TranslatorFrenchInteractiveInternetLinguisticsManagementMicrosoft OfficeMoviesPersistentPresenterQuality&Audit;ReadingRiding HorsesSimultaneous Interpretation And English LiteratureSocialTraining CoordinationTranslationTranslation And LocalizationWritingWriting Short Stories

Self-assesed Skills

Languages

Arabic

Arabic

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

English

English

: Fluent

: Fluent

: Fluent

: Fluent

French

French

: Fluent

: Intermediate

: Beginner

: Intermediate

Tools and Technologies

Internet

Internet

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Microsoft office

Microsoft office

: Advanced

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Fields of Expertise

Translation

Translation

: Expert

: Extreme - I love it!

:

More than 7 years

Training Coordination

Training Coordination

: Little knowledge

: Extreme - I love it!

:

Less than 1 year

Quality&Audit;

Quality&Audit;

: Little knowledge

: Extreme - I love it!

:

Less than 1 year

Key Skills

Presenter, Flexible / Adaptive, Persistent, Social, Interactive

Like Iman `s profile? Share it!

Get Your own Wuzzuf Profile Now !

Employer? If you're representing an organization or an enterprise, Signup here for FREE to see Iman 's full profile and find more great talent and professionals to join your team.